Service de Chirurgie Digestive, Groupe Hospitalier Diaconesses Croix Saint Simon, 125, rue d'Avron, 75020, Paris, France.
Service d'Anatomie Pathologique, Hôpital Saint Antoine, Paris, France.
Surg Endosc. 2017 Oct;31(10):4085-4091. doi: 10.1007/s00464-017-5455-7. Epub 2017 Mar 7.
Minimally invasive sphincter-saving rectal resection represents a challenging procedure. Robotic surgery for rectal cancer has several advantages over conventional surgery in performing precise dissection and was proved to be safe and effective in previous studies. However, comparison between laparoscopic and robotic rectal resection has drawn contradictory results. The aim of the present study was to compare robotic and laparoscopic sphincter-saving rectal resections for short-term and pathological outcomes.
Between January 2013 and May 2016, we performed a total of 258 robotic surgeries, including 146 colorectal resections (56%). For this study, we included the first 65 sphincter-saving robotic resections and compared them to the last 65 consecutive laparoscopic resections. The laparoscopic group was constituted by the last 65 consecutively operated patients who matched the inclusion criteria.
Patients' baseline characteristics were similar in both the groups. Conversion rate was greater in the laparoscopic group (17 vs. 5%, p=0.044). Reoperation rate, overall and severe morbidity, and median hospital stay were similar in both the groups. Quality of mesorectal excision specimen was considered complete or near complete in 97 and 96% in the laparoscopic and robotic groups, respectively. There was no difference in the rates of negative circumferential radial margin, distal margin, and surgical success measured by composite criteria.
The main finding of this study was that robotic proctectomy for sphincter-saving procedures offers similar quality of TME with a statistically significant lower rate of conversion when compared to laparoscopic proctectomy.
微创保肛直肠切除术是一项极具挑战性的手术。与传统手术相比,机器人手术在进行精确解剖方面具有多项优势,并且在之前的研究中已被证明是安全有效的。然而,腹腔镜与机器人直肠切除术之间的比较结果却相互矛盾。本研究旨在比较机器人和腹腔镜保肛直肠切除术在短期和病理结果方面的差异。
在 2013 年 1 月至 2016 年 5 月期间,我们共进行了 258 例机器人手术,其中包括 146 例结直肠切除术(56%)。在本研究中,我们纳入了前 65 例保肛机器人直肠切除术,并将其与最后 65 例连续腹腔镜直肠切除术进行比较。腹腔镜组由最后 65 例符合纳入标准的连续手术患者组成。
两组患者的基线特征相似。腹腔镜组的中转率更高(17%比 5%,p=0.044)。两组的再次手术率、总并发症发生率和严重并发症发生率以及中位住院时间相似。腹腔镜和机器人组的直肠系膜切除标本质量分别有 97%和 96%被认为是完整或接近完整的。在阴性环周切缘、远端切缘和根据综合标准衡量的手术成功率方面,两组之间没有差异。
本研究的主要发现是,与腹腔镜保肛直肠切除术相比,机器人直肠切除术在进行保肛手术时提供了相似的 TME 质量,且中转率具有统计学显著降低。