Campos Karoline Rodrigues, Gonçalves Maria Gisele, Costa Nadia Aparecida, Caterino-de-Araujo Adele
Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo, Instituto Adolfo Lutz, Centro de Imunologia, São Paulo, SP, Brazil.
Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo, Instituto Adolfo Lutz, Centro de Imunologia, São Paulo, SP, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2017 May-Jun;21(3):297-305. doi: 10.1016/j.bjid.2017.02.005. Epub 2017 Mar 24.
The present study evaluated several techniques currently available (commercial kits and in-house assays) for diagnosing human T lymphotropic viruses types 1 and 2 in two groups of patients enrolled at HIV/AIDS specialized care services in São Paulo: Group 1 (G1), n=1608, 1237 male/371 female, median age 44.3 years old, majority using highly active antiretroviral therapy (HAART); G2, n=1383, 930 male/453 female, median age of 35.6 years old, majority HAART naïve. Enzyme immunoassays [(EIA) Murex and Gold ELISA] were employed for human T lymphotropic viruses types 1 and 2 screening; Western blotting (WB), INNO-LIA (LIA), real-time PCR pol (qPCR), and nested-PCR-RFLP (tax) were used to confirm infection. Samples were considered human T lymphotropic viruses types 1 and 2 positive when there was reactivity using at least one of the four confirmatory assays. By serological screening, 127/2991 samples were positive or borderline, and human T lymphotropic virus infection was confirmed in 108 samples (three EIA-borderline): 56 human T lymphotropic virus type 1 [G1 (27)+G2 (29)]; 45 human T lymphotropic virus type 2 [G1 (21)+G2 (24)]; one human T lymphotropic virus type 1+human T lymphotropic virus type 2 (G2); six human T lymphotropic virus [G1 (2)+G2 (4)]. Although there were differences in group characteristics, human T lymphotropic viruses types 1 and 2 prevalence was similar [3.1% (G1) and 4.2% (G2), p=0.113]. The overall sensitivities of LIA, WB, qPCR, and PCR-RFLP were 97.2%, 82.4%, 68.9%, and 68.4%, respectively, with some differences among groups, likely due to the stage of human T lymphotropic virus infection and/or HAART duration. Indeterminate immunoblotting results were detected in G2, possibly due to the seroconversion period. Negative results in molecular assays could be explained by the use of HAART, the occurrence of defective provirus and/or the low circulating proviral load. In conclusion, when determining the human T lymphotropic virus infection, the findings highlight that there is a need to consider the blood samples with borderline results in screening assays. Of all the tested assays, LIA was the assay of choice for detecting human T lymphotropic virus type 1 and human T lymphotropic virus type 2 in human immunodeficiency virus type 1-infected patients.
本研究评估了目前可用的几种技术(商业试剂盒和内部检测方法),用于诊断圣保罗HIV/AIDS专科护理服务机构登记的两组患者中的人类嗜T淋巴细胞病毒1型和2型:第1组(G1),n = 1608,男性1237例/女性371例,中位年龄44.3岁,大多数使用高效抗逆转录病毒疗法(HAART);第2组(G2),n = 1383,男性930例/女性453例,中位年龄35.6岁,大多数未接受过HAART。采用酶免疫测定法[(EIA)Murex和金标ELISA]对人类嗜T淋巴细胞病毒1型和2型进行筛查;采用免疫印迹法(WB)、INNO-LIA(LIA)、实时PCR pol(qPCR)和巢式PCR-RFLP(tax)来确认感染。当使用四种确证检测方法中的至少一种出现反应性时,样本被视为人类嗜T淋巴细胞病毒1型和2型阳性。通过血清学筛查,2991份样本中有127份呈阳性或临界阳性,108份样本确诊为人类嗜T淋巴细胞病毒感染(3份EIA临界阳性):56例人类嗜T淋巴细胞病毒1型[G1组(27例)+G2组(29例)];45例人类嗜T淋巴细胞病毒2型[G1组(21例)+G2组(24例)];1例人类嗜T淋巴细胞病毒1型+人类嗜T淋巴细胞病毒2型(G2组);6例人类嗜T淋巴细胞病毒[G1组(2例)+G2组(4例)]。尽管两组特征存在差异,但人类嗜T淋巴细胞病毒1型和2型的患病率相似[G1组为3.1%,G2组为4.2%,p = 0.113]。LIA、WB、qPCR和PCR-RFLP的总体敏感性分别为97.2%、82.4%、68.9%和68.4%,组间存在一些差异,可能是由于人类嗜T淋巴细胞病毒感染阶段和/或HAART疗程不同。在G组中检测到不确定的免疫印迹结果,可能是由于血清转换期。分子检测结果为阴性可能是由于使用了HAART、缺陷前病毒的出现和/或循环前病毒载量低。总之,在确定人类嗜T淋巴细胞病毒感染时,研究结果强调在筛查检测中需要考虑临界结果的血样。在所有测试的检测方法中,LIA是检测1型人类免疫缺陷病毒感染患者中人类嗜T淋巴细胞病毒1型和2型的首选检测方法。