Whang Gilbert, Lekht Ilya, Krane Rita, Peters Greg, Palmer Suzanne L
Department of Radiology, Keck School of Medicine of the University of Southern California, Los Angeles, California, USA.
Diagn Interv Radiol. 2017 May-Jun;23(3):238-244. doi: 10.5152/dir.2017.16369.
The increased demand for minimally invasive placement of intravascular medical devices has led to increased procedure-related complications, including retention of all or part of the implanted device. A number of risk factors can predispose to unintentionally retained vascular devices (uRVD); most are technical in etiology. Despite best efforts to insert and remove vascular devices properly, uRVD still occur. Prevention or early identification of uRVD is ideal; however, procedural complications are not always recognized at the time of device insertion or removal. In these cases, early radiologic diagnosis is important to enable expeditious removal and reduction of morbidity, mortality, and medicolegal consequences. The diagnostic radiologist's role is to identify suspected uRVD and ensure proper communication of the findings to the referring clinician. The diagnostic radiologist can implement various strategies to increase detection of uRVD and advise the referring clinician regarding the use of minimally invasive percutaneous techniques for safe removal of uRVD.
对血管内医疗设备微创放置的需求增加,导致了与手术相关的并发症增多,包括植入设备全部或部分滞留。一些风险因素可能易引发意外滞留血管装置(uRVD);大多数病因是技术性的。尽管尽力正确插入和取出血管装置,但uRVD仍会发生。预防或早期识别uRVD是理想的;然而,手术并发症在装置插入或取出时并不总是能被识别。在这些情况下,早期放射学诊断对于能够迅速取出并降低发病率、死亡率和法医学后果很重要。诊断放射科医生的作用是识别疑似uRVD,并确保将检查结果正确传达给转诊的临床医生。诊断放射科医生可以实施各种策略来增加uRVD的检测,并就使用微创经皮技术安全取出uRVD向转诊的临床医生提供建议。