DiNicolantonio James J, Mehta Varshil, O'Keefe James H
Saint Luke's Mid America Heart Institute, Kansas City, Mo.
Mount Sinai Hospital, New York, NY; MGM Medical College, Navi Mumbai, India.
Am J Med. 2017 Aug;130(8):893-899. doi: 10.1016/j.amjmed.2017.03.011. Epub 2017 Apr 1.
For decades the notion that an excessive consumption of salt (NaCl) leads to hypertension has persisted. However, this idea is based on opinion, not scientific proof. Despite this, every health organization, agency, and clinicians around the world have been advising salt restriction, especially to hypertensive patients. The present review article suggests that the consumption of a high-salt diet is not the cause of hypertension and that there are other factors, such as added sugars, which are causative for inducing hypertension and cardiovascular disease.
几十年来,过量摄入盐(氯化钠)会导致高血压这一观念一直存在。然而,这个观点是基于观点,而非科学证据。尽管如此,世界各地的每个健康组织、机构和临床医生都一直在建议限制盐的摄入,尤其是对高血压患者。这篇综述文章表明,高盐饮食并非高血压的病因,还有其他因素,如添加糖,才是导致高血压和心血管疾病的原因。