Mansouri Ladan, Nopp Anna, Jacobson Stefan H, Hylander Britta, Lundahl Joachim
Immunology and Allergy Unit, Department of Medicine Solna, Karolinska Institutet, and Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Nephron. 2017;136(3):254-260. doi: 10.1159/000471814. Epub 2017 Apr 6.
A high prevalence of cardiovascular diseases (CVDs) and infections in patients with chronic kidney disease (CKD) arises partly due to a high inflammatory state and aberrations in immune cells function. Following in vitro stimulation of leukocytes with different T-cell mitogens, we observed a lower level of interleukin (IL)-2 and IL-10 production in CKD patients. To gain more knowledge as to whether this is the result of an alteration in T-cell function, we investigated the T-cell subsets profile and cytokine production in hemodialysis patients.
CD4+ cells were isolated from whole blood of 10 hemodialysis patients and 10 age- and gender-matched healthy controls. Following in vitro stimulation with an antigen-independent T-cell mitogen, Th1, Th2, and regulatory T (Treg) cell subsets were analyzed by flow cytometry through the expression of specific transcription factors. The levels of cytokines, interferon (IFN)-γ, IL-4, and IL-10 were analyzed by enzyme-linked immunosorbent assay in the supernatants.
The proportion of CD4+CD25+FOXP3+ (Treg) and CD4+GATA3+ (Th2) cells was significantly lower in patients compared to healthy controls, while the proportion of CD4+T-bet+ (Th1) cells was similar. Moreover, levels of IL-4 were significantly lower in supernatants from patients, while IFN-γ levels were higher. IL-10 levels did not differ compared to those of the healthy controls.
Our findings indicate a diminished anti-inflammatory Treg, and Th2 cell profile in hemodialysis patients, accompanied by a high pro-inflammatory IFN-γ profile. Since this profile is characterized in CVDs, we propose that an imbalance between the inflammatory and anti-inflammatory responses may contribute to the pathogenesis of CVD in advanced CKD.
慢性肾脏病(CKD)患者心血管疾病(CVDs)和感染的高患病率部分归因于高炎症状态和免疫细胞功能异常。在用不同的T细胞丝裂原体外刺激白细胞后,我们观察到CKD患者白细胞介素(IL)-2和IL-10的产生水平较低。为了进一步了解这是否是T细胞功能改变的结果,我们研究了血液透析患者的T细胞亚群谱和细胞因子产生情况。
从10名血液透析患者和10名年龄及性别匹配的健康对照者的全血中分离出CD4 +细胞。在用抗原非依赖性T细胞丝裂原进行体外刺激后,通过特定转录因子的表达,采用流式细胞术分析Th1、Th2和调节性T(Treg)细胞亚群。通过酶联免疫吸附测定法分析上清液中细胞因子干扰素(IFN)-γ、IL-4和IL-10的水平。
与健康对照相比,患者中CD4 + CD25 + FOXP3 +(Treg)和CD4 + GATA3 +(Th2)细胞的比例显著降低,而CD4 + T-bet +(Th1)细胞的比例相似。此外,患者上清液中IL-4的水平显著降低,而IFN-γ水平较高。与健康对照相比,IL-10水平无差异。
我们的研究结果表明,血液透析患者中抗炎性Treg和Th2细胞谱减少,同时伴有高促炎性IFN-γ谱。由于这种谱在CVDs中具有特征性,我们提出炎症和抗炎反应之间的失衡可能促成晚期CKD中CVD的发病机制。