Cascini Silvia, Kirchmayer Ursula, Belleudi Valeria, Bauleo Lisa, Pistelli Riccardo, Di Martino Mirko, Formoso Giulio, Davoli Marina, Agabiti Nera
a Department of Epidemiology , Lazio Regional Health Service , Rome , Italy.
b Department of Respiratory Physiology , Catholic University , Rome , Italy.
COPD. 2017 Jun;14(3):311-317. doi: 10.1080/15412555.2016.1254172. Epub 2017 Apr 13.
Inhaled corticosteroid (ICS) use in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients is associated with a reduction of exacerbations and a potential risk of pneumonia. The objective was to determine if ICS use, with or without long-acting β-agonist, increases pneumonia risk in COPD patients. A cohort study was performed using linked hospital and drug prescription databases in the Lazio region. Patients (45+) discharged with COPD in 2006-2009 were enrolled and followed from cohort entry until first admission for pneumonia, death or study end, 31 December, 2012. A nested case-control approach was used to estimate the rate ratio (RR) associated with current or past use of ICS adjusted for age, gender, number of exacerbations in the previous year and co-morbidities. Current users were defined as patients with their last ICS prescribed in the 60 days prior to the event. Past users were those with the last prescription between 61 and 365 days before the event. Current use was classified into three levels (high, medium, low) according to the medication possession ratio. Among the cohort of 19288 patients, 3141 had an event of pneumonia (incidence rate for current use 87/1000py, past use 32/1000py). After adjustment, patients with current use were 2.29 (95% confidence interval [CI]: 1.99-2.63) times more likely to be hospitalised for pneumonia with respect to no use; for past use RR was 1.23 (95% CI: 1.07-1.42). For older patients (80+), the rate was higher than that for younger patients. ICS use was associated with an excess risk of pneumonia. The effect was greatest for higher doses and in the very elderly.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者使用吸入性糖皮质激素(ICS)与加重次数减少及肺炎潜在风险相关。目的是确定使用ICS(无论是否联用长效β受体激动剂)是否会增加COPD患者的肺炎风险。利用拉齐奥地区的医院与药物处方数据库进行了一项队列研究。纳入2006年至2009年因COPD出院的患者(45岁及以上),自队列入组起随访至首次因肺炎住院、死亡或研究结束(2012年12月31日)。采用巢式病例对照方法估计与当前或既往使用ICS相关的率比(RR),并对年龄、性别、前一年加重次数及合并症进行校正。当前使用者定义为在事件发生前60天内开具最后一次ICS处方的患者。既往使用者为在事件发生前61至365天开具最后一次处方的患者。根据药物持有率将当前使用情况分为三个级别(高、中、低)。在19288例患者队列中,3141例发生肺炎事件(当前使用者发病率为87/1000人年,既往使用者为32/1000人年)。校正后,当前使用者因肺炎住院的可能性是未使用者的2.29倍(95%置信区间[CI]:1.99 - 2.63);既往使用者的RR为1.23(95%CI:1.07 - 1.42)。对于老年患者(80岁及以上),该率高于年轻患者。使用ICS与肺炎风险增加相关。高剂量及高龄患者的影响最大。