Park Insung, Ochiai Ryuji, Ogata Hitomi, Kayaba Momoko, Hari Sayaka, Hibi Masanobu, Katsuragi Yoshihisa, Satoh Makoto, Tokuyama Kumpei
1Graduate School of Comprehensive Human Science,Division of Sports Medicine,University of Tsukuba,1-1-1 Tennodai,Tsukuba,Ibaraki 305-8574,Japan.
2Health Care Food Research Laboratories,Kao Corporation,2-1-3 Bunka,Sumida,Tokyo 131-8501,Japan.
Br J Nutr. 2017 Apr;117(7):979-984. doi: 10.1017/S0007114517000587. Epub 2017 Apr 17.
Chlorogenic acids (CGA) are the most abundant polyphenols in coffee. Continuous consumption of CGA reduces body fat and body weight. Since energy metabolism and sleep are controlled by common regulatory factors, consumption of CGA might modulate sleep. Lack of sleep has been identified as a risk factor for obesity, hypertension and type 2 diabetes. The aim of this study was to determine the effects of ingesting CGA over 5 d on energy metabolism and sleep quality in humans. A total of nine healthy subjects (four male and five female) completed a placebo-controlled, double-blinded, cross-over intervention study. Subjects consumed a test beverage containing 0 or 600 mg of CGA for 5 d. On the fifth night, subjects stayed in a whole-room metabolic chamber to measure energy metabolism; sleep was evaluated using polysomnographic recording. It was found that CGA shortened sleep latency (9 (sem 2) v. 16 (sem 4) min, P<0·05) compared with the control, whereas no effect on sleep architecture, such as slow-wave sleep, rapid eye movement or waking after sleep onset, was observed. Indirect calorimetry revealed that consumption of CGA increased fat oxidation (510 (sem 84) kJ/8 h (122 (sem 20) kcal/8 h) v. 331 (sem 79) kJ/8 h (81 (sem 19) kcal/8 h), P<0·05) but did not affect energy expenditure during sleep. Consumption of CGA enhanced parasympathetic activity assessed from heart-rate variability during sleep (999 (sem 77) v. 919 (sem 54), P<0·05). A period of 5-d CGA consumption significantly increased fat oxidation during sleep, suggesting that beverages containing CGA may be beneficial to reduce body fat and prevent obesity. Consumption of CGA shortened sleep latency and did not adversely affect sleep quality.
绿原酸(CGA)是咖啡中含量最为丰富的多酚类物质。持续摄入CGA可降低体脂和体重。由于能量代谢和睡眠受共同调节因子的控制,摄入CGA可能会调节睡眠。睡眠不足已被确认为肥胖、高血压和2型糖尿病的一个风险因素。本研究的目的是确定连续5天摄入CGA对人体能量代谢和睡眠质量的影响。共有9名健康受试者(4名男性和5名女性)完成了一项安慰剂对照、双盲、交叉干预研究。受试者连续5天饮用含0或600毫克CGA的测试饮料。在第5个晚上,受试者待在一个全室代谢舱中以测量能量代谢;使用多导睡眠图记录来评估睡眠。结果发现,与对照组相比,CGA缩短了睡眠潜伏期(9(标准误2)分钟对16(标准误4)分钟,P<0·05),而未观察到对睡眠结构的影响,如慢波睡眠、快速眼动睡眠或睡眠开始后的觉醒情况。间接测热法显示,摄入CGA增加了脂肪氧化(510(标准误84)千焦/8小时(122(标准误20)千卡/8小时)对331(标准误79)千焦/8小时(81(标准误19)千卡/8小时),P<0·05),但不影响睡眠期间的能量消耗。摄入CGA增强了根据睡眠期间心率变异性评估的副交感神经活动(999(标准误77)对919(标准误54),P<0·05)。连续5天摄入CGA显著增加了睡眠期间的脂肪氧化,表明含CGA的饮料可能有助于减少体脂并预防肥胖。摄入CGA缩短了睡眠潜伏期,且未对睡眠质量产生不利影响。