Nys Charlotte, Janssen Colin R, De Schamphelaere Karel A C
Laboratory of Environmental Toxicology and Aquatic Ecology, Universiteit Gent Campus Coupure, Gent, Belgium.
Environ Toxicol Chem. 2017 Oct;36(10):2750-2755. doi: 10.1002/etc.3831. Epub 2017 Jul 10.
In the present study, we observed that the chronic Zn Daphnia magna biotic ligand model (BLM) could not accurately predict the chronic Zn toxicity to Ceriodaphnia dubia in a series of (modified) field waters, although the intrinsic sensitivities of the D. magna BLM were specifically calibrated on the sensitivity of C. dubia. Moreover, it was observed that the D. magna BLM underestimated the effect of pH on the toxicity of the free Zn ion. A preliminary species-specific chronic Zn C. dubia bioavailability model was developed based on the data. The preliminary Zn C. dubia bioavailability model was shown to predict Zn toxicity to C. dubia in a series of natural waters with pH ranging between 7 and 8.3 with reasonable accuracy. The difference in the effect of pH on Zn toxicity between D. magna and C. dubia (2 phylogenetically closely related species) suggested by our results deserves further attention because of the importance of the cross-species application of bioavailability models in ecological risk-assessment procedures and environmental quality standard derivations for metals. Environ Toxicol Chem 2017;36:2750-2755. © 2017 SETAC.
在本研究中,我们观察到,尽管大型溞生物配体模型(BLM)的内在敏感性是根据 dubia 角突网纹溞的敏感性进行专门校准的,但慢性锌大型溞生物配体模型无法准确预测在一系列(改良)野外水体中锌对 dubia 角突网纹溞的慢性毒性。此外,还观察到大型溞生物配体模型低估了 pH 值对游离锌离子毒性的影响。基于这些数据开发了一个初步的特定物种慢性锌 dubia 角突网纹溞生物可利用性模型。初步的锌 dubia 角突网纹溞生物可利用性模型显示,在一系列 pH 值介于 7 至 8.3 之间的天然水体中,能以合理的准确度预测锌对 dubia 角突网纹溞的毒性。我们的结果表明,大型溞和 dubia 角突网纹溞(两个系统发育上密切相关的物种)之间 pH 值对锌毒性影响的差异值得进一步关注,因为生物可利用性模型在生态风险评估程序和金属环境质量标准推导中的跨物种应用具有重要意义。《环境毒理学与化学》2017 年;36:2750 - 2755。© 2017 SETAC。