Buckova Martina, Licbinsky Roman, Jandova Vilma, Krejci Jan, Pospichalova Jana, Huzlik Jiri
Transport Research Centre, Líšeňská 33a, 636 00 Brno, Czech Republic.
BVT Technologies, a.s, Strážek 206, 592 53 Strážek, Czech Republic.
Water Air Soil Pollut. 2017;228(4):166. doi: 10.1007/s11270-017-3341-5. Epub 2017 Apr 5.
The article provides information about a new device, AlgaTox developed in the R&D project sponsored by the Technology Agency (n.TA02030179) and patented in Czech Republic (CZ 305687). Its functionality is based on the use of biosensor, and its main advantage is fast response rate. The toxicity detection is achieved through precise measurement of green algae oxygen production dynamics after their exposure to light of wavelength of 680 nm. Clark sensor with a resolution of 0.05% of the equilibrium oxygen concentrations and stability at a constant pressure and temperature of 0.1% of the equilibrium oxygen concentration at the 24-h measurement is used for the oxygen detection. Laboratory testing of the device has been made using silver nitrate, substance with known inhibitory effect on algae. Real samples of aqueous soil extracts and waste sample from old dried-up industrial tailing pond enriched with insecticide have been also tested. The values of oxygen production inhibition or stimulation determined with the new device in the evaluation of real samples were up to six times higher in comparison with the corresponding values of inhibition (stimulation) of growth rates determined by standard procedure.
本文介绍了一种新型设备AlgaTox,它是在技术局赞助的研发项目(编号TA02030179)中开发的,并已在捷克共和国获得专利(专利号CZ 305687)。其功能基于生物传感器的应用,主要优点是响应速度快。通过精确测量绿藻在暴露于波长为680 nm的光后氧气产生的动态来实现毒性检测。氧气检测使用分辨率为平衡氧浓度0.05%的Clark传感器,在24小时测量中,在恒定压力和温度下稳定性为平衡氧浓度的0.1%。该设备已使用对藻类有已知抑制作用的硝酸银进行了实验室测试。还测试了含水土壤提取物的实际样品以及富含杀虫剂的旧干涸工业尾矿池的废物样品。在实际样品评估中,用新设备测定的氧气产生抑制或刺激值比通过标准程序测定的相应生长速率抑制(刺激)值高出多达六倍。