Institute of Laboratory Medicine, Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics, Medical Faculty of the University and University Hospital, Leipzig, Germany.
Clinical Trial Centre, University of Leipzig, Leipzig, Germany.
Gastroenterology. 2017 Aug;153(2):410-419.e17. doi: 10.1053/j.gastro.2017.04.023. Epub 2017 Apr 28.
BACKGROUND & AIMS: A diagnosis of celiac disease is made based on clinical, genetic, serologic, and duodenal morphology features. Recent pediatric guidelines, based largely on retrospective data, propose omitting biopsy analysis for patients with concentrations of IgA against tissue transglutaminase (IgA-TTG) >10-fold the upper limit of normal (ULN) and if further criteria are met. A retrospective study concluded that measurements of IgA-TTG and total IgA, or IgA-TTG and IgG against deamidated gliadin (IgG-DGL) could identify patients with and without celiac disease. Patients were assigned to categories of no celiac disease, celiac disease, or biopsy required, based entirely on antibody assays. We aimed to validate the positive and negative predictive values (PPV and NPV) of these diagnostic procedures.
We performed a prospective study of 898 children undergoing duodenal biopsy analysis to confirm or rule out celiac disease at 13 centers in Europe. We compared findings from serologic analysis with findings from biopsy analyses, follow-up data, and diagnoses made by the pediatric gastroenterologists (celiac disease, no celiac disease, or no final diagnosis). Assays to measure IgA-TTG, IgG-DGL, and endomysium antibodies were performed by blinded researchers, and tissue sections were analyzed by local and blinded reference pathologists. We validated 2 procedures for diagnosis: total-IgA and IgA-TTG (the TTG-IgA procedure), as well as IgG-DGL with IgA-TTG (TTG-DGL procedure). Patients were assigned to categories of no celiac disease if all assays found antibody concentrations <1-fold the ULN, or celiac disease if at least 1 assay measured antibody concentrations >10-fold the ULN. All other cases were considered to require biopsy analysis. ULN values were calculated using the cutoff levels suggested by the test kit manufacturers. HLA typing was performed for 449 participants. We used models that considered how specificity values change with prevalence to extrapolate the PPV and NPV to populations with lower prevalence of celiac disease.
Of the participants, 592 were found to have celiac disease, 345 were found not to have celiac disease, and 24 had no final diagnosis. The TTG-IgA procedure identified patients with celiac disease with a PPV of 0.988 and an NPV of 0.934; the TTG-DGL procedure identified patients with celiac disease with a PPV of 0.988 and an NPV of 0.958. Based on our extrapolation model, we estimated that the PPV and NPV would remain >0.95 even at a disease prevalence as low as 4%. Tests for endomysium antibodies and HLA type did not increase the PPV of samples with levels of IgA-TTG ≥10-fold the ULN. Notably, 4.2% of pathologists disagreed in their analyses of duodenal morphology-a rate comparable to the error rate for serologic assays.
In a prospective study, we validated the TTG-IgA procedure and the TTG-DGL procedure in identification of pediatric patients with or without celiac disease, without biopsy. German Clinical Trials Registry no.: DRKS00003854.
乳糜泻的诊断基于临床、遗传、血清学和十二指肠形态学特征。最近的儿科指南主要基于回顾性数据,提出对于组织转谷氨酰胺酶(IgA-TTG)抗体浓度>正常值上限(ULN)10 倍且符合其他标准的患者,可以省略活检分析。一项回顾性研究得出结论,测量 IgA-TTG 和总 IgA,或 IgA-TTG 和针对脱酰胺麦胶蛋白的 IgG(IgG-DGL),可以识别出有和无乳糜泻的患者。根据抗体检测结果,将患者完全分为无乳糜泻、乳糜泻或需要进行活检。我们旨在验证这些诊断程序的阳性和阴性预测值(PPV 和 NPV)。
我们在欧洲 13 个中心进行了一项前瞻性研究,对 898 例接受十二指肠活检分析以确认或排除乳糜泻的儿童进行了研究。我们将血清学分析结果与活检分析结果、随访数据和儿科胃肠病学家的诊断(乳糜泻、无乳糜泻或无最终诊断)进行了比较。IgA-TTG、IgG-DGL 和内肌层抗体的检测由盲法研究人员进行,组织切片由当地和盲法参考病理学家进行分析。我们验证了 2 种用于诊断的程序:总 IgA 和 IgA-TTG(TTG-IgA 程序),以及 IgG-DGL 与 IgA-TTG(TTG-DGL 程序)。如果所有检测结果均发现抗体浓度<1 倍 ULN,则将患者归为无乳糜泻类别,如果至少 1 项检测结果发现抗体浓度>10 倍 ULN,则将患者归为乳糜泻类别。所有其他病例均被认为需要进行活检分析。ULN 值是使用试剂盒制造商建议的截止值计算得出的。对 449 名参与者进行了 HLA 分型。我们使用了考虑特异性值如何随患病率变化的模型,将 PPV 和 NPV 外推到乳糜泻患病率较低的人群中。
在参与者中,发现 592 例患有乳糜泻,345 例未患有乳糜泻,24 例无最终诊断。TTG-IgA 程序对乳糜泻患者的 PPV 为 0.988,NPV 为 0.934;TTG-DGL 程序对乳糜泻患者的 PPV 为 0.988,NPV 为 0.958。根据我们的外推模型,我们估计即使在疾病患病率低至 4%的情况下,PPV 和 NPV 仍将>0.95。内肌层抗体和 HLA 类型的检测并未增加 IgA-TTG 水平≥10 倍 ULN 的样本的 PPV。值得注意的是,4.2%的病理学家在分析十二指肠形态学方面存在分歧——这一错误率与血清学检测相当。
在一项前瞻性研究中,我们验证了 TTG-IgA 程序和 TTG-DGL 程序在无需活检的情况下,用于识别儿科患者中有无乳糜泻。德国临床试验注册编号:DRKS00003854。