de Castro Ferreira Eduardo, Pereira Agnes Antônio Sampaio, Silveira Maurício, Margonari Carina, Marcon Glaucia Elisete Barbosa, de Oliveira França Adriana, Castro Ludiele Souza, Bordignon Marcelo Oscar, Fischer Erich, Tomas Walfrido Moraes, Dorval Maria Elizabeth Cavalheiros, Gontijo Célia Maria Ferreira
Fundação Oswaldo Cruz Mato Grosso do Sul, Rua Gabriel Abrão, n°92, Jardim das Nações, 79.081-746 Campo Grande, MS, Brazil; Universidade Anhanguera-Uniderp, Rua Alexandre Herculano, 1400, Jardim Veraneio, 79037-280 Campo Grande, MS, Brazil.
Grupo de Estudos em Leishmanioses, Centro de Pesquisas René Rachou, Fundação Oswaldo Cruz, Av. Augusto de Lima, 1715 Barro Preto, CEP 30190-002 Belo Horizonte, MG, Brazil.
Acta Trop. 2017 Aug;172:217-222. doi: 10.1016/j.actatropica.2017.05.012. Epub 2017 May 11.
In the New World genus Leishmania parasites are etiological agents of neglected zoonoses known as leishmaniasis. Its epidemiology is very complex due to the participation of several species of sand fly vectors and mammalian hosts, and man is an accidental host. Control is very difficult because of the different epidemiological patterns of transmission observed. Studies about Leishmania spp. infection in bats are so scarce, which represents a large gap in knowledge about the role of these animals in the transmission cycle of these pathogens, especially when considering that Chiroptera is one of the most abundant and diverse orders among mammals. Leishmaniasis in Mato Grosso do Sul, Brazil are remarkably frequent, probably due to the abundance of its regional mastofauna. The recent record of L. braziliensis in bats from this state indicates the need to clarify the role of these mammals in the transmission cycle. In this study we evaluated the presence of Leishmania parasites in the skin of different species of bats, using PCR directed to Leishmania spp. kDNA for screening followed by PCR/RFLP analysis of the hsp70 gene for the identification of parasite species. Leishmania species identification was confirmed by PCR directed to the G6PD gene of L. braziliensis, followed by sequencing of the PCR product. Samples from 47 bats were processed, of which in three specimens (6.38%) was detected the presence of Leishmania sp. kDNA. PCR/RFLP and sequencing identified the species involved in the infection as L. braziliensis in all of them. This is the first report of Leishmania braziliensis in bats from Pantanal ecosystem and the first record of this species in Platyrrhinus lineatus and Artibeus planirostris, bats with a wide distribution in South America. These results reinforce the need to deepen the knowledge about the possibility of bats act as reservoirs of Leishmania spp. especially considering their ability of dispersion and occupation of anthropic environments.
在新大陆,利什曼原虫属寄生虫是被称为利什曼病的被忽视人畜共患病的病原体。由于几种白蛉传播媒介和哺乳动物宿主的参与,其流行病学非常复杂,而人类是偶然宿主。由于观察到不同的传播流行病学模式,控制非常困难。关于蝙蝠感染利什曼原虫属的研究非常稀少,这在了解这些动物在这些病原体传播循环中的作用方面存在很大的知识空白,特别是考虑到翼手目是哺乳动物中最丰富和最多样化的目之一。巴西南马托格罗索州的利什曼病非常常见,可能是由于该地区丰富的大型动物群。该州蝙蝠体内巴西利什曼原虫的最新记录表明需要阐明这些哺乳动物在传播循环中的作用。在本研究中,我们使用针对利什曼原虫属kDNA的PCR进行筛查,随后对hsp70基因进行PCR/RFLP分析以鉴定寄生虫种类,评估了不同种类蝙蝠皮肤中利什曼原虫寄生虫的存在情况。通过针对巴西利什曼原虫G6PD基因的PCR,随后对PCR产物进行测序,确认了利什曼原虫种类的鉴定。处理了47只蝙蝠的样本,其中三只标本(6.38%)检测到利什曼原虫属kDNA的存在。PCR/RFLP和测序确定所有感染样本中涉及的物种均为巴西利什曼原虫。这是潘塔纳尔湿地生态系统蝙蝠中巴西利什曼原虫的首次报告,也是该物种在南美广泛分布的线纹扁鼻蝠和扁吻果蝠中的首次记录。这些结果强化了加深对蝙蝠作为利什曼原虫属宿主可能性的认识的必要性,特别是考虑到它们的扩散能力和对人类环境的占据情况。