Mokaya Jolynne, Gray William K, Carr Jonathan
Department of Interdisciplinary Health Sciences, Division of Community Health, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University, P.O Box 241-8001, Cape Town, South Africa.
Department of Research and Development, Northumbria Healthcare NHS Foundation Trust, North Tyneside General Hospital, Rake Ln, North Shields NE29 8NH, United Kingdom.
Parkinsonism Relat Disord. 2017 Aug;41:51-57. doi: 10.1016/j.parkreldis.2017.05.009. Epub 2017 May 13.
Many patients with Parkinson's disease (PD) in sub-Saharan Africa (SSA) are thought to be undiagnosed and untreated, leading to poor health outcomes. Increasing rates of diagnosis and treatment, with consequent improvements in the quality of life of people with PD in SSA requires an understanding of how PD is perceived and conceptualized within communities.
A cross-sectional survey was conducted among a group of Xhosa speaking black South Africans. The survey involved the administration of questionnaires on beliefs, knowledge and attitudes about PD to the public, people with PD (PwPD) and traditional healers (THs).
18% of the participants could identify PD through its symptoms. Mental illness, other diseases, stress, expressing strong emotions, consumption of certain foods or drinks and witchcraft were identified as possible causes of PD. PwPD and THs had a greater knowledge of PD than the public and greater age was a significant predictor of greater knowledge. The public and THs had a greater degree of concern about a range of symptoms of PD compared to PwPD.
There is a striking lack of knowledge about PD amongst black South Africans. Almost half the members of the general public interviewed felt that PwPD should not live amongst their community, and a third considered that witchcraft could be a cause of PD. Finding ways to effectively educate members of a community about PD would make it easier for PwPD to adapt to their condition within their communities.
在撒哈拉以南非洲地区(SSA),许多帕金森病(PD)患者被认为未得到诊断和治疗,导致健康状况不佳。要提高诊断和治疗率,进而改善SSA地区帕金森病患者的生活质量,就需要了解社区对帕金森病的认知和概念。
对一群讲科萨语的南非黑人进行了横断面调查。该调查包括向公众、帕金森病患者(PwPD)和传统治疗师(THs)发放关于帕金森病的信念、知识和态度的问卷。
18%的参与者能够通过症状识别帕金森病。精神疾病、其他疾病、压力、表达强烈情绪、食用某些食物或饮料以及巫术被认为是帕金森病的可能病因。与公众相比,帕金森病患者和传统治疗师对帕金森病的了解更多,年龄越大是知识更丰富的一个重要预测因素。与帕金森病患者相比,公众和传统治疗师对帕金森病的一系列症状更为关注。
南非黑人对帕金森病的了解严重不足。几乎一半接受采访的普通公众认为帕金森病患者不应生活在他们的社区中,三分之一的人认为巫术可能是帕金森病的病因。找到有效教育社区成员了解帕金森病的方法,将使帕金森病患者更容易在其社区中适应自身状况。