Nipp Ryan D, Greer Joseph A, El-Jawahri Areej, Moran Samantha M, Traeger Lara, Jacobs Jamie M, Jacobsen Juliet C, Gallagher Emily R, Park Elyse R, Ryan David P, Jackson Vicki A, Pirl William F, Temel Jennifer S
All authors: Harvard Medical School, Massachusetts General Hospital, Boston, MA.
J Clin Oncol. 2017 Aug 1;35(22):2551-2557. doi: 10.1200/JCO.2016.71.3404. Epub 2017 Jun 2.
Purpose Patients' understanding of their illness is key for making informed treatment decisions, yet studies suggest an association between prognostic awareness and worse quality of life (QOL) and mood among patients with advanced cancer. We sought to explore the relationships among prognostic awareness, coping, QOL, and mood in patients with newly diagnosed, incurable cancer. Methods We assessed patients' self-reported health status and treatment goal (Prognosis and Treatment Perceptions Questionnaire), coping (Brief COPE), QOL (Functional Assessment of Cancer Therapy-General), and mood (Hospital Anxiety and Depression Scale) within 8 weeks of incurable lung or GI cancer diagnosis. We used linear regression to examine associations and interaction effects among patients' health status and treatment goal, coping strategies, QOL, and mood. Results Patients who reported a terminally ill health status had worse QOL (unstandardized coefficient [B] = -6.88; P < .001), depression (B = 1.60; P < .001), and anxiety (B = 1.17; P = .007). Patients who reported their oncologist's treatment goal was "to cure my cancer" had better QOL (B = 4.33; P = .03) and less anxiety (B = -1.39; P = .007). We observed interaction effects between self-reported health status and treatment goal and certain coping strategies. Specifically, subgroup analyses showed that greater use of positive reframing was related to better QOL (B = 2.61; P < .001) and less depression (B = -0.78; P < .001) among patients who reported a terminally ill health status. Active coping was associated with better QOL (B = 3.50; P < .001) and less depression (B = -1.01; P < .001) among patients who acknowledged their oncologist's treatment goal was not "to cure my cancer." Conclusion Prognostic awareness is related to worse QOL and mood in patients with newly diagnosed, incurable cancer; however, the use of certain coping strategies may buffer these relationships. Interventions to improve patients' prognostic awareness should seek to cultivate more adaptive coping strategies in order to enhance QOL and mood.
目的 患者对自身疾病的理解是做出明智治疗决策的关键,但研究表明,在晚期癌症患者中,预后意识与较差的生活质量(QOL)及情绪之间存在关联。我们试图探讨新诊断的不可治愈癌症患者的预后意识、应对方式、生活质量和情绪之间的关系。方法 在不可治愈的肺癌或胃肠道癌症诊断后的8周内,我们评估了患者自我报告的健康状况和治疗目标(预后与治疗认知问卷)、应对方式(简易应对方式问卷)、生活质量(癌症治疗功能评价通用量表)和情绪(医院焦虑抑郁量表)。我们使用线性回归来检验患者的健康状况和治疗目标、应对策略、生活质量和情绪之间的关联及交互作用。结果 报告健康状况为晚期的患者生活质量较差(非标准化系数[B]=-6.88;P<.001)、抑郁程度较高(B=1.60;P<.001)、焦虑程度较高(B=1.17;P=.007)。报告肿瘤医生的治疗目标是“治愈我的癌症”的患者生活质量较好(B=4.33;P=.03)、焦虑程度较低(B=-1.39;P=.007)。我们观察到自我报告的健康状况和治疗目标与某些应对策略之间存在交互作用。具体而言,亚组分析表明,在报告健康状况为晚期的患者中,更多地采用积极重新评价与更好的生活质量(B=2.61;P<.001)和较少的抑郁(B=-0.78;P<.001)相关。在承认肿瘤医生的治疗目标不是“治愈我的癌症”的患者中,积极应对与更好的生活质量(B=3.50;P<.001)和较少的抑郁(B=-1.01;P<.001)相关。结论 预后意识与新诊断的不可治愈癌症患者较差的生活质量和情绪相关;然而,采用某些应对策略可能会缓冲这些关系。改善患者预后意识的干预措施应寻求培养更具适应性的应对策略,以提高生活质量和情绪。