Ming Dong, Songyan Liao, Yawen Chen, Na Zheng, Jing Ma, Zhaowen Xiao, Ye Liu, Wa Ding, Jie Liu
Medical College, Shenzhen University, Shenzhen, Guangdong 518000, China.
Food Funct. 2017 Jun 21;8(6):2309-2321. doi: 10.1039/c6fo01842d.
Recent studies highlighted the protective benefits of a Chinese herb extract from polygonum cuspidatum, trans-polydatin, on cardiac disease. We investigated the therapeutic effect of trans-polydatin on myocardial ischemia/reperfusion (IR) injury and the underlying mechanisms related to the renin-angiotensin system (RAS) and RhoA kinase (ROCK) pathway.
Experiments were performed on neonatal rats' ventricular myocytes that were subjected to hypoxia-reoxygenation (simulated IR, SIR) and on adult mice which were subjected to left anterior descending coronary artery occlusion for 45 min followed by a one-week reperfusion. trans-Polydatin significantly increased cell viability and reduced apoptosis in SIR cardiomyocytes. It was also observed to reduce the infarct size and increase the cardiac function in IR mice. trans-Polydatin decreased the expression of angiotensin and inhibited the activities of renin and angiotensin-converting enzyme. Furthermore, trans-polydatin inhibited ROCK activity, especially the angiotensin I receptor-activated ROCK pathway.
trans-Polydatin exerts a cardio-protection against myocardial IR injury likely through inhibiting both RAS and the downstream ROCK pathway.
近期研究强调了虎杖中的一种中药提取物反式白藜芦醇苷对心脏疾病的保护作用。我们研究了反式白藜芦醇苷对心肌缺血/再灌注(IR)损伤的治疗效果以及与肾素-血管紧张素系统(RAS)和RhoA激酶(ROCK)通路相关的潜在机制。
实验在经历缺氧-复氧(模拟IR,SIR)的新生大鼠心室肌细胞以及经历左冠状动脉前降支闭塞45分钟后再灌注一周的成年小鼠身上进行。反式白藜芦醇苷显著提高了SIR心肌细胞的活力并减少了细胞凋亡。还观察到它减小了IR小鼠的梗死面积并改善了心脏功能。反式白藜芦醇苷降低了血管紧张素的表达并抑制了肾素和血管紧张素转换酶的活性。此外,反式白藜芦醇苷抑制了ROCK活性,尤其是血管紧张素I受体激活的ROCK通路。
反式白藜芦醇苷可能通过抑制RAS及其下游的ROCK通路对心肌IR损伤发挥心脏保护作用。