School of Life Sciences, University of Nottingham, Nottingham, NG7 2UH, UK.
Department of Neurology, University of Washington, Seattle, WA, 98195, USA.
Neurochem Res. 2017 Sep;42(9):2456-2467. doi: 10.1007/s11064-017-2319-4. Epub 2017 Jun 21.
In a career that has spanned 45 years and shows no signs of slowing down, Dr Bruce Ransom has devoted considerable time and energy to studying regulation of interstitial K. When Bruce commenced his studies in 1969 virtually nothing was known of the functions of glial cells, but Bruce's research contributed to the physiological assignation of function to mammalian astrocytes, namely interstitial K buffering. The experiments that I describe in this review concern the response of the membrane potential (Em) of in vivo cat cortical astrocytes to changes in [K], an experimental manoeuvre that was achieved in two different ways. The first involved recording the Em of an astrocyte while the initial aCSF was switched to one with different K, whereas in the second series of experiments the cortex was stimulated and the response of the astrocyte Em to the K released from neighbouring neurons was recorded. The astrocytes responded in a qualitatively predictable manner, but quantitatively the changes were not as predicted by the Nernst equation. Elevations in interstitial K are not sustained and K returns to baseline rapidly due to the buffering capacity of astrocytes, a phenomenon studied by Bruce, and his son Chris, published 27 years after Bruce's initial publications. Thus, a lifetime spent investigating K buffering has seen enormous advances in glial research, from the time cells were identified as 'presumed' glial cells or 'silent cells', to the present day, where glial cells are recognised as contributing to every important physiological brain function.
在长达 45 年的职业生涯中,布鲁斯·兰塞姆 (Bruce Ransom) 博士一直致力于研究细胞间钾离子的调节,他投入了大量的时间和精力。1969 年布鲁斯开始他的研究时,胶质细胞的功能几乎一无所知,但他的研究有助于确定哺乳动物星形胶质细胞的生理功能,即细胞间钾离子缓冲。我在这篇综述中描述的实验涉及到体内猫皮质星形胶质细胞的膜电位(Em)对 [K] 变化的反应,这一实验操作有两种不同的方法。第一种方法是在初始 ACSF 切换为具有不同 K 的 ACSF 时记录星形胶质细胞的 Em,而在第二组实验中,刺激皮质并记录星形胶质细胞 Em 对来自邻近神经元释放的 K 的反应。星形胶质细胞以可预测的方式反应,但数量上的变化与 Nernst 方程的预测并不相符。由于星形胶质细胞的缓冲能力,细胞外 K 的升高不会持续,K 会迅速恢复到基线,布鲁斯和他的儿子克里斯对此进行了研究,并在布鲁斯最初发表论文 27 年后发表了这一现象。因此,布鲁斯一生都在研究 K 缓冲,这使得胶质细胞研究取得了巨大进展,从当时将细胞鉴定为“假定”胶质细胞或“沉默”细胞,到如今,胶质细胞被认为参与了每一项重要的生理大脑功能。