Masoudi Mohammad Sadegh, Derakhshan Nima, Ghaffarpasand Fariborz, Sadeghpour Tayebeh
Department of Neurosurgery, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
Department of Neurosurgery, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran; Student Research Committee, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
World Neurosurg. 2017 Oct;106:355-358. doi: 10.1016/j.wneu.2017.06.177. Epub 2017 Jul 11.
To introduce a novel traction device for management of pediatric atlanto-axial rotatory subluxation (AARS) in source limiting areas.
Atlanto-axial (C1-C2) joint is accountable for up to two third of total axial craniocervical rotation. Its major role in pivotal rotation of cervical spine makes it more vulnerable to a certain type of injury known as AARS. Management of AARS is based on the Fielding classification which includes closed reduction and immobilization and cervical fusion in unstable cases. There are several cervical traction devices including the Gardner-Wells tongs and halter traction device. All the available devices require insertion of pins into the calvarial periosteum which is a painful, invasive and intolerable procedure especially for the pediatric patients.
We designed a simple hand-made cervical traction device which is composed of 2 soft padded straps (40 × 4 cm) and 2 connecting strings which can be applied easily under the chin and occipital areas of the patients.
We successfully treated a 9-year-old girl with AARS with the device. The advantage of the device is its available, inexpensive and non-invasive and the patient might tolerate it more easily compared to the previously designed instruments.
This hand-made simple cervical traction device in source limiting centers and hospitals is a good example of doing more with less. It was effective and the tolerance of the patient was acceptable. Further studies with larger series are required for providing appropriate evidence.
介绍一种用于资源有限地区小儿寰枢椎旋转半脱位(AARS)治疗的新型牵引装置。
寰枢(C1-C2)关节承担了整个颅颈轴向旋转的三分之二。其在颈椎关键旋转中的主要作用使其更容易受到一种称为AARS的特定类型损伤的影响。AARS的治疗基于菲尔丁分类,包括闭合复位与固定以及不稳定病例中的颈椎融合。有几种颈椎牵引装置,包括加德纳-韦尔斯钳和吊带牵引装置。所有现有的装置都需要将针插入颅骨骨膜,这是一个痛苦、侵入性且难以忍受的过程,尤其是对于小儿患者。
我们设计了一种简单的手工制作的颈椎牵引装置,它由2条软衬垫带(40×4厘米)和2条连接线组成,可以很容易地应用于患者的下巴和枕部区域。
我们用该装置成功治疗了一名患有AARS的9岁女孩。该装置的优点是可用、便宜且无创,与先前设计的器械相比,患者可能更容易耐受。
在资源有限的中心和医院,这种手工制作的简单颈椎牵引装置是用较少资源做更多事情的一个很好的例子。它有效且患者的耐受性可以接受。需要进行更大样本量的进一步研究以提供适当的证据。