Sommer A, Tarwotjo I, Djunaedi E, West K P, Loeden A A, Tilden R, Mele L
Lancet. 1986 May 24;1(8491):1169-73. doi: 10.1016/s0140-6736(86)91157-8.
450 villages in northern Sumatra were randomly assigned to either participate in a vitamin A supplementation scheme (n = 229) or serve for 1 year as a control (n = 221). 25 939 preschool children were examined at baseline and again 11 to 13 months later. Capsules containing 200 000 IU vitamin A were distributed to preschool children aged over 1 year by local volunteers 1 to 3 months after baseline enumeration and again 6 months later. Among children aged 12-71 months at baseline, mortality in control villages (75/10 231, 7.3 per 1000) was 49% greater than in those where supplements were given (53/10 919, 4.9 per 1000) (p less than 0.05). The impact of vitamin A supplementation seemed to be greater in boys than in girls. These results support earlier observations linking mild vitamin A deficiency to increased mortality and suggest that supplements given to vitamin A deficient populations may decrease mortality by as much as 34%.
苏门答腊岛北部的450个村庄被随机分为两组,一组参与维生素A补充计划(n = 229),另一组作为对照组,为期1年(n = 221)。对25939名学龄前儿童在基线时进行了检查,并在11至13个月后再次检查。在基线普查后1至3个月,由当地志愿者向1岁以上的学龄前儿童发放含20万国际单位维生素A的胶囊,6个月后再次发放。在基线时年龄为12 - 71个月的儿童中,对照村的死亡率(75/10231,每1000人中有7.3人死亡)比补充维生素A的村庄(53/10919,每1000人中有4.9人死亡)高49%(p < 0.05)。维生素A补充剂对男孩的影响似乎大于女孩。这些结果支持了早期将轻度维生素A缺乏与死亡率增加联系起来的观察结果,并表明向维生素A缺乏人群提供补充剂可能会使死亡率降低多达34%。