Tejedor Jorge Alberto
Facultad de Medicina, Universidad Complutense, Madrid, España.
Med Clin (Barc). 2016 Nov;147 Suppl 1:35-43. doi: 10.1016/S0025-7753(17)30624-3.
In DM2, there is increased expression of the proximal glucose transporter SGLT2. The increased glucose reabsorption from the urine to the proximal tubule and subsequently to the bloodstream, has three direct effects on the prognosis of patients with DM2: a) it increases the daily glucose load by raising the renal threshold for glucose, thus augmenting requirements for oral antidiabetics and insulin. This progressive increase occurs throughout the course of the disease and in parallel with the increase in renal mass (renal hypertrophy); b) because of the greater glucose reabsorption, glycosuria is lower than the level corresponding to glycaemia, decreasing the stimulus on the tubuloglomerular feedback system of the distal nephron. As a result, the glomerular vasodilation caused by hyperglycaemia is not arrested, maintaining glomerular hyperfiltration, and c) the excess glucose transported to the proximal tubular cells modifies their redox status, increasing local production of glycosylating products and activating local production of proinflammatory and profibrotic proliferative mediators. These mediators are responsible for the direct free radical damage to proximal tubular cells, for increased SGLT2 expression, increased production of collagen IV and extracellular matrix, and activation of monocyte/macrophages able to cause endothelial injury. The use of SGLT2 inhibitors not only reduces the reabsorption of glucose from the glomerular filtrate back into the circulationthus improving metabolic control in diabetesbut also restores tubuloglomerular feedback by increasing glycosuria and distal urinary flow. However, the most notable effect is due to inhibition of glucose entry to the proximal tubular cells. Glycosuria is toxic to the kidney: it harms glucosetransporting cells, that is, the proximal cells, which contain SGLT2. In animal models, SGLT2 inhibition reduces local production of oxygen-free radicals, the formation of mesangial matrix and collagen IV, glomerular infiltration by inflammatory cells and monocyte/macrophage-dependent arteriosclerosis. In humans, SGLT2 have a demonstrated ability to reduce renal injury and cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes mellitus.
在2型糖尿病(DM2)中,近端葡萄糖转运体SGLT2的表达增加。从尿液到近端小管再到血流的葡萄糖重吸收增加,对DM2患者的预后有三个直接影响:a)通过提高葡萄糖肾阈值增加每日葡萄糖负荷,从而增加口服降糖药和胰岛素的需求。这种渐进性增加在疾病过程中持续发生,并与肾脏质量增加(肾肥大)同时出现;b)由于葡萄糖重吸收增加,糖尿低于与血糖水平相应的水平,降低了对远端肾单位肾小管-肾小球反馈系统的刺激。结果,高血糖引起的肾小球血管舒张未被阻止,维持肾小球高滤过,并且c)转运到近端小管细胞的过量葡萄糖改变其氧化还原状态,增加糖基化产物的局部产生并激活促炎和促纤维化增殖介质的局部产生。这些介质导致近端小管细胞直接受到自由基损伤,SGLT2表达增加,IV型胶原蛋白和细胞外基质产生增加,以及能够引起内皮损伤的单核细胞/巨噬细胞活化。使用SGLT2抑制剂不仅减少了从肾小球滤液到循环中的葡萄糖重吸收,从而改善糖尿病的代谢控制,还通过增加糖尿和远端尿流恢复肾小管-肾小球反馈。然而,最显著的效果是由于抑制葡萄糖进入近端小管细胞。糖尿对肾脏有毒性:它损害葡萄糖转运细胞,即含有SGLT2的近端细胞。在动物模型中,SGLT2抑制减少局部氧自由基产生、系膜基质和IV型胶原蛋白形成、炎症细胞的肾小球浸润以及单核细胞/巨噬细胞依赖性动脉硬化。在人类中,SGLT2已被证明有能力降低2型糖尿病患者的肾损伤和心血管风险。