Sandberg-Gertzén H, Järnerot G, Bukhave K, Lauritsen K, Rask-Madsen J
Gut. 1986 Nov;27(11):1306-11. doi: 10.1136/gut.27.11.1306.
Azodisal sodium is a highly effective means of oral delivery of 5-amino-salicylic acid to the colonic mucosa. Administration of this drug to patients intolerant of sulphasalazine, however, occasionally results in liquid stools. In preliminary experiments, which comprised 10 healthy volunteers treated with colectomy for ulcerative colitis, ileostomy fluid output increased (p less than 0.001) during oral intake of azodisal sodium (1 g/day). In a double blind, placebo controlled crossover study, comprising eight similar volunteers, ileostomy fluid output increased (p less than 0.05) in a dose related manner during intake of azodisal sodium (1 g/day vs 2 g/day) compared with placebo or sulphasalazine (2 g/day). Concentrations of prostaglandin (PG)F2 alpha in free ileal water determined by equilibrium in vivo dialysis of ileostomy contents decreased (p less than 0.05) during intake of azodisal sodium (2 g/day), whereas concentrations of PGE2 and the output of PGE2, PGF2 alpha, and 'PGE2 + PGF2 alpha' remained unchanged. Thus increased formation of PGs is apparently not the cause of increased ileostomy fluid output associated with azodisalicylate intake.
偶氮双水杨酸二钠是将5-氨基水杨酸口服递送至结肠黏膜的一种高效方式。然而,将这种药物给予对柳氮磺胺吡啶不耐受的患者时,偶尔会导致腹泻。在初步实验中,10名因溃疡性结肠炎接受结肠切除术的健康志愿者口服偶氮双水杨酸二钠(1克/天)期间,回肠造口液量增加(p<0.001)。在一项双盲、安慰剂对照的交叉研究中,8名类似的志愿者参与,与安慰剂或柳氮磺胺吡啶(2克/天)相比,口服偶氮双水杨酸二钠(1克/天与2克/天)期间,回肠造口液量呈剂量依赖性增加(p<0.05)。通过对回肠造口内容物进行体内平衡透析测定,口服偶氮双水杨酸二钠(2克/天)期间,游离回肠水中前列腺素(PG)F2α浓度降低(p<0.05),而PGE2浓度以及PGE2、PGF2α和“PGE2 + PGF2α”的输出量保持不变。因此,PGs形成增加显然不是与摄入偶氮双水杨酸盐相关的回肠造口液量增加的原因。