Batljan Ilija, Thorslund Mats
Aging Research Center, Karolinska Institut, Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Municipality of Nynäshamn, 149 81 Nynäshamn, Sweden.
Eur J Ageing. 2009 Jul 30;6(3):191-200. doi: 10.1007/s10433-009-0122-z. eCollection 2009 Sep.
Official Swedish demographic projections have systematically underestimated the number of older people. One explanation behind the underestimation may be found in the fact that the demographic projections are not taking into account socio-economic mortality differentials. We performed alternative demographic scenarios based on assumptions of unchanged and continuing declining mortality, with and without taking into account socio-economic gradients in mortality. According to a scenario based on assumption on declining mortality rates per age group, sex and educational level, the number of older persons (65+) in Sweden will increase by 62% during the period 2000-2035. This can be compared to an increase by 54% in a scenario that does not take into account future structural differences in educational levels and the latest trends in socio-economic inequality in life expectancy (the method used by statistical offices). The socio-economic structure of the older population is significantly changing over the years. We project that by year 2035, only 20% of women 80 years and older will have a low educational level, compared to about 75-80% today. The change in socio-economic structure is similar for the older men. Standard demographic projections that do not take into account socio-economic mortality differentials, risk underestimating the number of older people and hiding dramatic changes in population composition. Taking into account socio-economic mortality differentials results in alternative projections giving us new information regarding the future size and socio-economic composition of the older population. We recommend use of this information in health care and long-term care human resources planning or when assessing financial sustainability of health care, long-term care and pension systems in the future.
瑞典官方的人口预测系统性地低估了老年人的数量。这种低估背后的一个原因可能是人口预测没有考虑到社会经济方面的死亡率差异。我们基于死亡率不变和持续下降的假设进行了替代人口情景分析,同时考虑和不考虑死亡率的社会经济梯度。根据基于每个年龄组、性别和教育水平死亡率下降假设的情景分析,瑞典65岁及以上老年人的数量在2000年至2035年期间将增加62%。相比之下,在不考虑未来教育水平的结构差异和预期寿命中社会经济不平等最新趋势的情景分析(统计局使用的方法)中,这一增幅为54%。多年来,老年人口的社会经济结构正在发生显著变化。我们预计到2035年,80岁及以上的女性中只有20%教育水平较低,而目前这一比例约为75%至80%。老年男性的社会经济结构变化情况类似。不考虑社会经济死亡率差异的标准人口预测,有低估老年人口数量并掩盖人口构成巨大变化的风险。考虑社会经济死亡率差异会得出替代预测,为我们提供有关老年人口未来规模和社会经济构成的新信息。我们建议在医疗保健和长期护理人力资源规划中,或在评估未来医疗保健、长期护理和养老金系统的财务可持续性时使用这些信息。