Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Severance Hospital, Anesthesia and Pain Research Institute, Yonsei University College of Medicine, 50-1 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul, 120-752, Republic of Korea.
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Inha University College of Medicine, Incheon, Republic of Korea.
BMC Anesthesiol. 2017 Aug 22;17(1):110. doi: 10.1186/s12871-017-0399-y.
In the perioperative period, it may be inappropriate to monitor vital signs during endotracheal intubation using the same interval as during a hemodynamically stable period. The aim of the present study was to determine whether it is appropriate to use the same intervals used during the endotracheal intubation and stable periods to monitor vital signs of patients under general anesthesia.
The mean arterial pressure (MAP) and heart rate (HR) were continuously measured during endotracheal intubation (15 min after intubation) and hemodynamically stable (15 min before skin incision) periods in 24 general anesthesia patients. Data was considered "unrecognized" when continuously measured values were 30% more or less than the monitored value measured at 5- or 2.5-min intervals. The incidence of unrecognized data during endotracheal intubation was compared to that during the hemodynamically stable period.
There were significantly more unrecognized MAP data measured at 5-min intervals during endotracheal intubation than during the hemodynamically stable period (p value <0.05). However, there was no difference in the incidence of unrecognized MAP data at 2.5 min intervals or HR data at 5 or 2.5 min intervals between during the endotracheal intubation and hemodynamically stable periods.
A 5-min interval throughout the operation period was not appropriate for monitoring vital signs. Therefore, , a 2.5-min interval is recommended for monitoring the MAP during endotracheal intubation.
在围手术期,对气管插管期间的生命体征进行监测时,采用与血流动力学稳定期间相同的间隔可能并不合适。本研究的目的是确定在全身麻醉下患者的生命体征监测是否可以使用与气管插管和稳定期间相同的间隔。
在 24 名全身麻醉患者中,连续测量气管插管期间(插管后 15 分钟)和血流动力学稳定期间(切皮前 15 分钟)的平均动脉压(MAP)和心率(HR)。当连续测量值比 5 分钟或 2.5 分钟间隔测量的监测值低或高 30%时,数据被认为是“无法识别的”。比较气管插管期间和血流动力学稳定期间无法识别的数据的发生率。
在气管插管期间,以 5 分钟间隔测量的 MAP 数据中,无法识别的数据明显多于血流动力学稳定期间(p 值 <0.05)。然而,在 2.5 分钟间隔时 MAP 数据或 5 分钟或 2.5 分钟间隔时 HR 数据的无法识别发生率在气管插管期间和血流动力学稳定期间之间没有差异。
在整个手术期间采用 5 分钟的间隔不适合监测生命体征。因此,建议在气管插管期间监测 MAP 时使用 2.5 分钟的间隔。