Bach Alex, Aris Anna, Vidal Maria, Fàbregas Francesc, Terré Marta
ICREA (Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats),Spain.
Department of Ruminant Production,IRTA (Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries),Spain.
J Dairy Res. 2017 Aug;84(3):355-359. doi: 10.1017/S0022029917000401.
This research communication describes a study aimed at evaluating the effects of heat treatment of milk on growth performance, N retention, and hindgut's inflammatory status and bacterial populations using young dairy calves as a model. Twenty-one Holstein calves were randomly allocated to one of three treatments: raw milk (RM), pasteurised milk (PAST), or UHT milk (UHT). Calves were submitted to a N balance study, and a biopsy from the distal colon and a faecal sample were obtained from 5 animals per treatment to determine expression of several genes and potential changes in the hindgut's bacterial population. Milk furosine content was 33-fold greater in UHT than in RM and PAST milks. Calves receiving RM grew more than those fed UHT, and urinary N excretion was greatest in calves fed UHT. Quantification of Lactobacillus was lower in calves consuming PAST or UHT, and Gram negative bacteria were greater in UHT than in PAST calves. The expression of IL-8 in the hindgut's mucosa was lowest and that of IL-10 tended to be lowest in RM calves, and expression of claudin-4 tended to be greatest in UHT calves. In conclusion, the nutritional value of UHT-treated milk may be hampered because it compromises growth and increases N excretion in young calves and may have deleterious effects on the gut's bacterial population and inflammation status.
本研究通讯描述了一项以幼年奶牛犊为模型,旨在评估牛奶热处理对生长性能、氮保留、后肠炎症状态和细菌种群影响的研究。21头荷斯坦犊牛被随机分配到三种处理之一:生牛奶(RM)、巴氏杀菌牛奶(PAST)或超高温灭菌牛奶(UHT)。对犊牛进行氮平衡研究,并从每种处理的5只动物身上获取远端结肠活检组织和粪便样本,以确定几种基因的表达以及后肠细菌种群的潜在变化。UHT牛奶中的乳果糖含量比RM和PAST牛奶高33倍。接受RM的犊牛比喂食UHT的犊牛生长得更多,喂食UHT的犊牛尿氮排泄量最大。食用PAST或UHT的犊牛中乳酸杆菌的定量较低,UHT犊牛中的革兰氏阴性菌比PAST犊牛中的多。RM犊牛后肠黏膜中IL-8的表达最低,IL-10的表达倾向于最低,而UHT犊牛中claudin-4的表达倾向于最高。总之,超高温灭菌处理牛奶的营养价值可能会受到影响,因为它会损害幼年犊牛的生长并增加氮排泄,并且可能对肠道细菌种群和炎症状态产生有害影响。