Singapore Immunology Network, Agency for Science, Technology and Research (A*STAR), Singapore, Singapore.
National Healthcare Group Eye Institute, Tan Tock Seng Hospital, Singapore, Singapore.
Sci Rep. 2017 Sep 11;7(1):11194. doi: 10.1038/s41598-017-09479-5.
A widespread epidemic of Zika fever, caused by Zika virus (ZIKAV) has spread throughout the Pacific islands, the Americas and Southeast Asia. The increased incidences of ocular anomalies observed in ZIKAV-infected infants and adults may be associated with the rapid spread of ZIKAV. The objective of this study was to check if ZIKAV could be detected in human tears after the first week of infection. Twenty-nine patients with PCR confirmed ZIKAV infection during the Singapore August 2016 ZIKAV outbreak were enrolled for the study. Detection and quantification of ZIKAV RNA was performed on conjunctival swabs collected from both eyes of these patients at the late convalescent phase (30 days post-illness). Efficiency of viral isolation from swab samples was confirmed by the limit of detection (as low as 0.1 PFU/µL, equivalent to copy number of 4.9) in spiked swabs with different concentrations of ZIKAV (PFU/µL). Samples from three patients were found positive by qRT-PCR for ZIKAV and the viral RNA copy numbers detected in conjunctival swabs ranged from 5.2 to 9.3 copies respectively. ZIKAV could persist in the tears of infected patients for up to 30 days post-illness, and may therefore possess a potential public health risk of transmission.
寨卡热是由寨卡病毒(ZIKAV)引起的一种广泛流行的疾病,已经在太平洋岛屿、美洲和东南亚传播。在感染寨卡病毒的婴儿和成人中观察到的眼部异常发生率增加,可能与寨卡病毒的快速传播有关。本研究的目的是检查在感染后的第一周是否可以在人泪液中检测到寨卡病毒。在 2016 年新加坡寨卡病毒爆发期间,对 29 名经 PCR 确认感染寨卡病毒的患者进行了研究。在这些患者的晚期恢复期(发病后 30 天),对来自双眼的结膜拭子进行了 ZIKAV RNA 的检测和定量。通过用不同浓度的寨卡病毒(PFU/µL)对拭子进行加标,证实了从拭子样本中分离病毒的效率(低至 0.1 PFU/µL,相当于 4.9 拷贝数)。qRT-PCR 检测到 3 例患者的样本中存在寨卡病毒,结膜拭子中检测到的病毒 RNA 拷贝数分别为 5.2 至 9.3 拷贝。寨卡病毒可在感染患者的泪液中持续存在长达 30 天,因此可能具有传播的潜在公共卫生风险。