Grup d'Ecologia Microbiana Molecular (gEMM), Institut d'Ecologia Aquàtica, Facultat de Ciències, Universitat de Girona, 17003 Girona, Spain.
Grup de Geologia Aplicada i Ambiental (GAiA), Departament de Ciències Ambientals, Universitat de Girona, 17003 Girona, Spain.
Sci Total Environ. 2018 Feb 1;613-614:579-591. doi: 10.1016/j.scitotenv.2017.09.018. Epub 2017 Sep 26.
Natural attenuation processes alleviate the impact of fertilization practices on groundwater resources. Therefore, identifying the occurrence of denitrification has become a requirement for water quality management. Several approaches are useful for this purpose, such as isotopic and microbiological methods, each of them providing distinct but complementary information about denitrification reactions, attenuation rates and their occurrence in the aquifer. In this paper, we investigate the contribution of both approaches to describe denitrification in a consolidated rock aquifer (limestone and marls), with a porosity related to fracture networks located in the northeastern sector of the Osona basin (NE Spain). Isotopic methods indicated the origin of nitrate (fertilization using manure) and that denitrification occurred, reaching a reduction of near 25% of the nitrate mass in groundwater. The studied area could be divided in two zones with distinct agricultural pressures and, consequently, nitrate concentrations in groundwater. Denitrification occurred in both zones and at different levels, indicating that attenuation processes took place all along the whole hydrogeological unit, and that the observed levels could be attributed to a larger flow path or, in a minor extent, to mixing processes that mask the actual denitrification rates. Microbiological data showed a correlation between denitrifier genes and the isotopic composition. However, the groundwater microbiome and the distribution of denitrifying bacteria did not reveal a major influence on the denitrification level observed by isotopic methods. This focuses the interest of microbiological analysis to identify functional genes within the bacteria present in the aquifer. Results indicated that isotopic methods provide information of the overall denitrification ability of the hydrogeological unit, and that genomic data represent the processes actually acting nearby the well. A combination of both approaches is advised to support induced in situ attenuation actions in polluted sites.
自然衰减过程减轻了施肥实践对地下水资源的影响。因此,确定反硝化作用的发生已经成为水质管理的要求。为此,有几种方法是有用的,例如同位素和微生物学方法,它们各自提供了关于反硝化反应、衰减率及其在含水层中发生的不同但互补的信息。在本文中,我们研究了这两种方法对描述奥索纳盆地东北部(西班牙东北部)一个固结岩石含水层(石灰岩和泥灰岩)中反硝化作用的贡献,该含水层的孔隙度与位于其中的断裂网络有关。同位素方法表明硝酸盐的来源(使用粪肥施肥)和反硝化作用的发生,导致地下水中硝酸盐质量减少了近 25%。研究区域可以分为两个具有不同农业压力的区域,因此地下水硝酸盐浓度也不同。反硝化作用发生在两个区域且水平不同,表明衰减过程发生在整个水文地质单元的整个过程中,并且观察到的水平可以归因于更大的流径,或者在较小程度上归因于掩盖实际反硝化率的混合过程。微生物学数据显示了反硝化基因与同位素组成之间的相关性。然而,地下水微生物组和反硝化细菌的分布并没有显示出对同位素方法观察到的反硝化水平的主要影响。这将微生物分析的重点放在识别含水层中存在的细菌的功能基因上。结果表明,同位素方法提供了水文地质单元整体反硝化能力的信息,而基因组数据代表了在井附近实际发生的过程。建议结合使用这两种方法,以支持在污染场地进行原位诱导衰减。