Principi Nicola, Berioli Maria Giulia, Bianchini Sonia, Esposito Susanna
Professor Emeritus, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Pediatric Clinic, Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy.
J Clin Virol. 2017 Nov;96:26-31. doi: 10.1016/j.jcv.2017.09.003. Epub 2017 Sep 8.
Type 1 diabetes (T1D) is the most common chronic metabolic disorder in children. Epigenetic and environmental factors capable of altering the penetrance of major susceptibility genes or capable of increasing the penetrance of low-risk genes are currently thought to play a role in triggering autoimmunity and T1D development. This paper discusses the current knowledge of the role of viruses in T1D. Most studies that have evaluated the potential association between viral infections and T1D have indicated that it is highly likely that some of these infectious agents play a role in T1D development. However, most T1D cases are immune-mediated, and it is supposed that the initial viral infection is capable of creating, in genetically predisposed subjects, a particular condition in which chronic local inflammation occurs through the persistence of the infecting virus in pancreatic tissue and the activation of autoimmunity by means of molecular mimicry, bystander activation, or both. Theoretically, this knowledge could lead to possible prophylaxis and therapy for T1D. Further studies devoted to evaluating which infectious agents are linked to T1D and which immune mechanisms induce or protect against the disease are needed before adequate prophylactic and therapeutic measures can be developed.
1型糖尿病(T1D)是儿童中最常见的慢性代谢紊乱疾病。目前认为,能够改变主要易感基因外显率或增加低风险基因外显率的表观遗传和环境因素在引发自身免疫和T1D发展中起作用。本文讨论了病毒在T1D中作用的当前知识。大多数评估病毒感染与T1D之间潜在关联的研究表明,这些感染因子中的一些很可能在T1D发展中起作用。然而,大多数T1D病例是免疫介导的,据推测,初始病毒感染能够在遗传易感个体中产生一种特殊情况,即通过感染病毒在胰腺组织中的持续存在以及通过分子模拟、旁观者激活或两者激活自身免疫,从而发生慢性局部炎症。从理论上讲,这一知识可能会带来T1D的预防和治疗方法。在制定适当的预防和治疗措施之前,需要进一步开展研究,以评估哪些感染因子与T1D相关,以及哪些免疫机制会诱发或预防该疾病。