Bath Sarah C, Hill Sarah, Infante Heidi Goenaga, Elghul Sarah, Nezianya Carolina J, Rayman Margaret P
1Department of Nutritional Sciences, Faculty of Health and Medical Sciences,University of Surrey,Guildford,Surrey GU2 7XH,UK.
2LGC Limited,Queens Road,Teddington,Middlesex TW11 0LY,UK.
Br J Nutr. 2017 Oct;118(7):525-532. doi: 10.1017/S0007114517002136. Epub 2017 Sep 26.
Iodine deficiency is present in certain groups of the UK population, notably in pregnant women; this is of concern as iodine is required for fetal brain development. UK milk is rich in iodine and is the principal dietary iodine source. UK sales of milk-alternative drinks are increasing but data are lacking on their iodine content. As consumers may replace iodine-rich milk with milk-alternative drinks, we aimed to measure the iodine concentration of those available in the UK. Using inductively coupled plasma-MS, we determined the iodine concentration of seven types of milk-alternative drink (soya, almond, coconut, oat, rice, hazelnut and hemp) by analysing forty-seven products purchased in November/December 2015. For comparison, winter samples of conventional (n 5) and organic (n 5) cows' milk were included. The median iodine concentration of all of the unfortified milk-alternative drinks (n 44) was low, at 7·3 μg/kg, just 1·7 % of our value for winter conventional cows' milk (median 438 μg/kg). One brand (not the market leader), fortified its soya, oat and rice drinks with iodine and those drinks had a higher iodine concentration than unfortified drinks, at 280, 287 and 266 μg/kg, respectively. The iodine concentration of organic milk (median 324 μg/kg) was lower than that of conventional milk. Although many milk-alternative drinks are fortified with Ca, at the time of this study, just three of forty-seven drinks were fortified with iodine. Individuals who consume milk-alternative drinks that are not fortified with iodine in place of cows' milk may be at risk of iodine deficiency unless they consume alternative dietary iodine sources.
碘缺乏在英国部分人群中存在,尤其是孕妇;这令人担忧,因为胎儿大脑发育需要碘。英国牛奶富含碘,是膳食碘的主要来源。英国替代牛奶饮品的销量在增加,但缺乏其碘含量的数据。由于消费者可能用替代牛奶饮品取代富含碘的牛奶,我们旨在测定英国市场上现有替代牛奶饮品的碘浓度。我们使用电感耦合等离子体质谱仪,通过分析2015年11月/12月购买的47种产品,测定了7种替代牛奶饮品(大豆、杏仁、椰子、燕麦、大米、榛子和大麻)的碘浓度。为作比较,纳入了常规(n = 5)和有机(n = 5)牛奶的冬季样本。所有未强化的替代牛奶饮品(n = 44)的碘浓度中位数较低,为7.3μg/kg,仅为我们测定的冬季常规牛奶(中位数438μg/kg)碘浓度的1.7%。一个品牌(非市场领先品牌)对其大豆、燕麦和大米饮品进行了碘强化,这些饮品的碘浓度高于未强化饮品,分别为280、287和266μg/kg。有机牛奶的碘浓度(中位数324μg/kg)低于常规牛奶。尽管许多替代牛奶饮品添加了钙,但在本研究开展时,47种饮品中只有3种进行了碘强化。饮用未强化碘的替代牛奶饮品来取代牛奶的个人可能有碘缺乏风险,除非他们食用其他膳食碘来源。