Ambrose Stephanie Elyse, Todd Norman Wendell
a Department of Otolaryngology - Head and Neck Surgery , Emory University School of Medicine , Atlanta , GA , USA.
Cochlear Implants Int. 2018 Mar;19(2):100-103. doi: 10.1080/14670100.2017.1382757. Epub 2017 Oct 10.
The plain 'cochlear view' radiograph for checking cochlear implant electrode coiling and depth of insertion is strongly influenced by positioning. The best accuracy and inter-observer agreement are achieved with the X-ray beam passing through the axis of the modiolus, which is perpendicular to the plane of the basal turn of the cochlea. The basal turn of the cochlea generally is 45 from the head's sagittal plane.
To describe a simple reliable technique of patient positioning to maximize the accuracy of postoperative radiographs in the evaluation of cochlear electrode insertion.
This is a description of patient positioning and radiographic technique for intra-operatively checking the position of the electrode array of a cochlear implant. For the surgery, the patient's head is rolled 60° to the side, and the head stabilized in/on a Mayfield horseshoe headrest. For the X-ray, the operating table is rolled 15° toward the operated ear. The central X-ray beam from the C-arm is directed from near the floor toward the ceiling, aiming for a mark 2 cm anterior to the external auditory meatus.
Several plain radiograph views have been described to assess cochlear implant electrode array coiling in the cochlea and the depth of insertion of the electrodes. Images away from the 'cochlear view' not only are difficult to interpret but also falsely suggest malposition of the electrode array. The 'cochlear view' radiograph most accurately assessed the depth of insertion.
This technique of getting the 'cochlear view' is simple and reliable.
用于检查人工耳蜗电极盘绕情况及插入深度的普通“耳蜗位”X线片受体位影响很大。当X线束穿过蜗轴(垂直于耳蜗底转平面)时,能获得最佳的准确性和观察者间一致性。耳蜗底转通常与头部矢状面呈45°角。
描述一种简单可靠的患者体位摆放技术,以在评估人工耳蜗电极插入时使术后X线片的准确性最大化。
本文描述了用于术中检查人工耳蜗电极阵列位置的患者体位摆放及X线摄影技术。手术时,患者头部向一侧转动60°,并稳定于梅菲尔德马蹄形头架上。进行X线检查时,手术台向患侧转动15°。C形臂发出的中心X线束从靠近地面处射向天花板,对准外耳道前方2 cm处的一个标记。
已描述了几种普通X线片视图来评估人工耳蜗电极阵列在耳蜗内的盘绕情况及电极的插入深度。偏离“耳蜗位”的图像不仅难以解读,还会错误地提示电极阵列位置不当。“耳蜗位”X线片最能准确评估插入深度。
获得“耳蜗位”的这种技术简单且可靠。