Phan Tung Gia, Del Valle Mendoza Juana, Sadeghi Mohammadreza, Altan Eda, Deng Xutao, Delwart Eric
Blood Systems Research Institute, San Francisco, CA, 94118, USA.
Department of Laboratory Medicine, University of California at San Francisco, San Francisco, CA, 94118, USA.
Virus Genes. 2018 Feb;54(1):33-40. doi: 10.1007/s11262-017-1514-3. Epub 2017 Oct 17.
Serum samples collected from 88 Peruvians with unexplained fever were analyzed for viral sequences using metagenomics. Nucleic acids of anelloviruses, pegivirus A (GBV-C), HIV, Dengue virus, and Oropouche virus were detected. We also characterized from two sera the RNA genomes of new species of partitivirus and dicistrovirus belonging to viral families known to infect fungi or arthropod, respectively. Genomic DNA of a putative fungal cellular host could be PCR amplified from the partitivirus-containing serum sample. The detection in human serum of nucleic acids from viral families not known to infect vertebrates may indicate contamination during sample collection and aliquoting or human infection by their presumed cellular host, here a fungus. The role, if any, of the non-vertebrate infecting viruses detected in serum in inducing fever is unknown.
对88名患有不明原因发热的秘鲁人的血清样本进行宏基因组学分析,以检测病毒序列。检测到了环曲病毒、戊型肝炎病毒A(GBV-C)、HIV、登革热病毒和奥罗普切病毒的核酸。我们还从两份血清中鉴定出分别属于已知感染真菌或节肢动物的病毒科的新种双分病毒和双顺反子病毒的RNA基因组。可以从含有双分病毒的血清样本中通过PCR扩增推定的真菌细胞宿主的基因组DNA。在人血清中检测到来自未知感染脊椎动物的病毒科的核酸,可能表明样本采集和分装过程中受到污染,或者人类被其推定的细胞宿主(此处为真菌)感染。血清中检测到的非脊椎动物感染病毒在引发发热中是否起作用尚不清楚。