Department of Entomology, University of California, Riverside, CA 92521.
Graduate Program in Environmental Toxicology, University of California, Riverside, CA 92521.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2017 Nov 14;114(46):E9923-E9931. doi: 10.1073/pnas.1713385114. Epub 2017 Oct 30.
Many countries are utilizing reclaimed wastewater for agriculture because drought, rising temperatures, and expanding human populations are increasing water demands. Unfortunately, wastewater often contains biologically active, pseudopersistent pharmaceuticals, even after treatment. Runoff from farms and output from wastewater treatment plants also contribute high concentrations of pharmaceuticals to the environment. This study assessed the effects of common pharmaceuticals on an agricultural pest, (Lepidoptera: Noctuidae). Larvae were reared on artificial diets spiked with contaminants of emerging concern (CECs) at environmentally relevant concentrations. showed increased developmental time and mortality when reared on artificial diets containing antibiotics, hormones, or a mixture of contaminants. Mortality was also increased when were reared on tomatoes grown hydroponically with the same concentrations of antibiotics. The antibiotic-treated plants translocated ciprofloxacin through their tissues to roots, shoots, and leaves. Microbial communities of changed substantially between developmental stages and when exposed to CECs in their diets. Our results suggest that use of reclaimed wastewater for irrigation of crops can affect the developmental biology and microbial communities of an insect of agricultural importance.
许多国家正在利用再生水进行农业灌溉,因为干旱、气温上升和人口增长增加了水的需求。不幸的是,废水即使经过处理,通常也含有具有生物活性的假持久性药物。农场的径流和废水处理厂的排放也会向环境中输送高浓度的药物。本研究评估了常见药物对农业害虫(鳞翅目:夜蛾科)的影响。幼虫在含有新兴关注污染物(CEC)的人工饲料中以环境相关浓度饲养。当幼虫在含有抗生素、激素或混合污染物的人工饲料中饲养时,发育时间和死亡率增加。当用相同浓度的抗生素在水培中种植番茄来饲养时,死亡率也会增加。经抗生素处理的植物将环丙沙星通过组织转移到根、茎和叶中。在不同的发育阶段以及在饮食中接触 CECs 时, 的微生物群落发生了很大的变化。我们的研究结果表明,用再生水灌溉农作物会影响到对农业重要的昆虫的发育生物学和微生物群落。