Dunphy Louise, Verma Yash, Morhij Rossel, Lamyman Michael
Department of Plastic Surgery, the John Radcliffe Hospital, Oxford, Milton Keynes, UK.
BMJ Case Rep. 2017 Nov 1;2017:bcr-2017-221002. doi: 10.1136/bcr-2017-221002.
Hair thread tourniquet syndrome (HTTS) is a rare surgical emergency that occurs when one or more appendages are acutely circumferentially strangulated by human hair. If left untreated it may induce prolonged ischaemia, resulting in tissue necrosis or autoamputation of the affected digit. It may involve the fingers, toes, penis or labia. It typically occurs in infants, but cases have also been reported in adults. Prompt recognition and treatment by complete removal of the constricting agent is crucial to preserve the affected tissue. We report a case of HTTS affecting the left middle toe of an 8-week-old male infant successfully treated by surgical release of the hair. The authors aim to raise awareness of HTTS among physicians, emergency doctors, paediatricians and surgeons, as prompt recognition and management prevents adverse outcomes and tissue necrosis.
毛发丝绞窄综合征(HTTS)是一种罕见的外科急症,当一根或多根附属肢体被人类毛发急性环形勒绞时就会发生。如果不进行治疗,可能会导致长时间缺血,进而导致受影响手指的组织坏死或自行截断。它可能累及手指、脚趾、阴茎或阴唇。它通常发生在婴儿身上,但也有成人病例的报道。通过彻底清除致压物进行及时识别和治疗对于保留受影响组织至关重要。我们报告了一例8周大男婴左中趾受HTTS影响的病例,通过手术松解毛发成功治愈。作者旨在提高医生、急诊科医生、儿科医生和外科医生对HTTS的认识,因为及时识别和处理可预防不良后果和组织坏死。