Macías-García B, González-Fernández L, Matilla E, Hernández N, Mijares J, Sánchez-Margallo F M
Jesús Usón Minimally Invasive Surgery Centre, Cáceres, Spain.
Research Group of Intracellular Signalling and Technology of Reproduction (SINTREP), Institute of Biotechnology in Agriculture and Livestock (INBIO G+C), University of Extremadura, Cáceres, Spain.
Reprod Domest Anim. 2018 Feb;53(1):243-248. doi: 10.1111/rda.13099. Epub 2017 Nov 7.
Current in vitro embryo production protocols in the Iberian red deer (Cervus elaphus hispanicus) need to be optimized; oocyte harvesting in situ followed by overnight holding could reduce the human effort and shipping costs. In our work, post-mortem ovaries were retrieved, and the oocytes were harvested and allocated to G1 group (good quality) or G2 + G3 group (low quality). The oocytes were separately subjected to immediate in vitro maturation (IVM) or held overnight in a holding medium composed of 40% of TCM 199 with Earle's salts, 40% TCM 199 with Hanks' salts and 20% fetal bovine serum (FBS), at room temperature (16 hr). In vitro maturation was carried out in a basal medium supplemented or not with 50 ng/ml of epidermal growth factor (EGF). Our data showed that addition of EGF to the maturation medium increases the percentage of G1 oocytes reaching metaphase II (3.9% vs. 50%, basal vs. EGF; p < .001) and decreased their degeneration rate (69.9% vs. 22.2%, basal vs. EGF; p < .01) when oocytes were immediately matured. Overnight holding increased the meiotic competence of G1 oocytes (37.5% matured in basal medium) and EGF increased prophase arrest in G2 + G3 oocytes (16.1% vs. 38.8% in germinal vesicle [GV] stage in basal medium vs. EGF added medium; p < .05). Our data demonstrate that oocyte holding can be used in Iberian red deer oocytes. Interestingly, EGF addition increases the oocytes' meiotic competence in immediately matured oocytes but not after oocyte holding depending upon initial oocyte quality.
伊比利亚马鹿(Cervus elaphus hispanicus)目前的体外胚胎生产方案需要优化;原位采集卵母细胞并过夜保存可以减少人力和运输成本。在我们的研究中,获取了死后的卵巢,采集卵母细胞并将其分为G1组(优质)或G2 + G3组(劣质)。卵母细胞分别立即进行体外成熟(IVM)或在由40%含Earle氏盐的TCM 199、40%含Hanks氏盐的TCM 199和20%胎牛血清(FBS)组成的保存培养基中于室温下过夜保存(16小时)。体外成熟在添加或不添加50 ng/ml表皮生长因子(EGF)的基础培养基中进行。我们的数据表明,当卵母细胞立即成熟时,在成熟培养基中添加EGF可提高达到中期II的G1卵母细胞的百分比(基础培养基组为3.9%,EGF组为50%;p <.001),并降低其退化率(基础培养基组为69.9%,EGF组为22.2%;p <.01)。过夜保存提高了G(1)卵母细胞的减数分裂能力(在基础培养基中有37.5%成熟),而EGF增加了G2 + G3卵母细胞的前期阻滞(基础培养基中处于生发泡[GV]期的比例为16.1%,添加EGF的培养基中为38.8%;p <.05)。我们的数据表明,卵母细胞保存可用于伊比利亚马鹿卵母细胞。有趣的是,添加EGF可提高立即成熟的卵母细胞的减数分裂能力,但在卵母细胞保存后则不然,这取决于初始卵母细胞质量。