Spiez Laboratory, Federal Office for Civil Protection, Austrasse, Spiez, Switzerland.
Institute for Infectious Diseases, University of Bern, Friedbühlstrasse, Bern, Switzerland.
Parasit Vectors. 2017 Nov 9;10(1):558. doi: 10.1186/s13071-017-2500-2.
Throughout Europe, Ixodes ricinus transmits numerous pathogens. Its widespread distribution is not limited to rural but also includes urbanized areas. To date, comprehensive data on pathogen carrier rates of I. ricinus ticks in urban areas of Switzerland is lacking.
Ixodes ricinus ticks sampled at 18 (sub-) urban collection sites throughout Switzerland showed carrier rates of 0% for tick-borne encephalitis virus, 18.0% for Borrelia burgdorferi (sensu lato), 2.5% for Borrelia miyamotoi, 13.5% for Rickettsia spp., 1.4% for Anaplasma phagocytophilum, 6.2% for "Candidatus Neoehrlichia mikurensis", and 0.8% for Babesia venatorum (Babesia sp., EU1). Site-specific prevalence at collection sites with n > 45 ticks (n = 9) significantly differed for B. burgdorferi (s.l.), Rickettsia spp., and "Ca. N. mikurensis", but were not related to the habitat type. Three hundred fifty eight out of 1078 I. ricinus ticks (33.2%) tested positive for at least one pathogen. Thereof, about 20% (71/358) were carrying two or three different potentially disease-causing agents. Using next generation sequencing, we could detect true pathogens, tick symbionts and organisms of environmental or human origin in ten selected samples.
Our data document the presence of pathogens in the (sub-) urban I. ricinus tick population in Switzerland, with carrier rates as high as those in rural regions. Carriage of multiple pathogens was repeatedly observed, demonstrating the risk of acquiring multiple infections as a consequence of a tick bite.
在整个欧洲,蓖子硬蜱传播着许多病原体。其广泛的分布不仅限于农村地区,还包括城市地区。迄今为止,瑞士城市地区蓖子硬蜱作为病原体载体的综合数据仍然缺乏。
在瑞士 18 个(亚)城市采集点采集的蓖子硬蜱显示,蜱传脑炎病毒的携带率为 0%,伯氏疏螺旋体(广义)为 18.0%,别西氏疏螺旋体为 2.5%,无形体属为 13.5%,嗜吞噬细胞无形体为 1.4%,“候选新立克次体”为 6.2%,巴贝虫属为 0.8%(巴贝虫属,欧盟 1)。在采集点 n > 45 只蜱(n = 9)的情况下,伯氏疏螺旋体(广义)、无形体属和“候选新立克次体”的地点特异性流行率显著不同,但与栖息地类型无关。在 1078 只蓖子硬蜱中,有 358 只(33.2%)至少检测到一种病原体呈阳性。其中,约 20%(71/358)携带两种或三种不同的潜在致病因子。使用下一代测序,我们可以在十个选定的样本中检测到真正的病原体、蜱共生体和环境或人类来源的生物。
我们的数据记录了瑞士(亚)城市地区蓖子硬蜱种群中病原体的存在,其携带率与农村地区一样高。多次观察到携带多种病原体的情况,表明因蜱叮咬而感染多种感染的风险。