Institute for Environmental Sciences, University of Koblenz-Landau, Fortstrasse 7, 76829 Landau, Germany.
Institute for Environmental Sciences, University of Koblenz-Landau, Fortstrasse 7, 76829 Landau, Germany; Center for Environmental Research and Technology, General and Theoretical Ecology, University of Bremen, Leobener Strasse, Bremen, Germany.
Sci Total Environ. 2018 Apr 1;619-620:391-400. doi: 10.1016/j.scitotenv.2017.11.122. Epub 2017 Nov 29.
The effects of sediment contamination on fish are of high significance for the protection of ecosystems, human health and economy. However, standardized sediment bioassays with benthic fish species, that mimic bioavailability of potentially toxic compounds and comply with the requirements of alternative test methods, are still scarce. In order to address this issue, embryos of the benthic European weatherfish (Misgurnus fossilis) were exposed to freeze-dried sediment (via sediment contact assays (SCA)) and sediment extracts (via acute fish embryo toxicity tests) varying in contamination level. The extracts were gained by accelerated solvent extraction with (i) acetone and (ii) pressurized hot water (PHWE) and subsequently analyzed for polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorinated biphenyls and polychlorinated dibenzodioxins and dibenzofurans. Furthermore, embryos of the predominately used zebrafish (Danio rerio) were exposed to extracts from the two most contaminated sediments. Results indicated sufficient robustness of weatherfish embryos towards varying test conditions and sensitivity towards relevant sediment-bound compounds. Furthermore, a compliance of effect concentrations derived from weatherfish embryos exposed to sediment extracts (96h-LC) with both measured gradient of sediment contamination and previously published results was observed. In comparison to zebrafish, weatherfish embryos showed higher sensitivity to the bioavailability-mimicking extracts from PHWE but lower sensitivity to extracts gained with acetone. SCAs conducted with weatherfish embryos revealed practical difficulties that prevented an implementation with three of four sediments tested. In summary, an application of weatherfish embryos, using bioassays with sediment extracts from PHWE might increase the ecological relevance of sediment toxicity testing: it allows investigations using benthic and temperate fish species considering both bioavailable contaminants and animal welfare concerns.
沉积物污染对鱼类的影响对于保护生态系统、人类健康和经济具有重要意义。然而,具有底栖鱼类物种的标准化沉积物生物测定,模拟潜在有毒化合物的生物可利用性,并符合替代测试方法的要求,仍然很少。为了解决这个问题,底栖欧洲泥鳅(Misgurnus fossilis)的胚胎暴露于冷冻干燥的沉积物(通过沉积物接触测定法(SCA))和沉积物提取物(通过急性鱼类胚胎毒性测试)中,其污染水平不同。提取物是通过加速溶剂提取获得的(i)丙酮和(ii)加压热水(PHWE),并随后分析多环芳烃、多氯联苯和多氯二苯并二恶英和二苯并呋喃。此外,主要使用的斑马鱼(Danio rerio)的胚胎暴露于两种污染最严重的沉积物的提取物中。结果表明,泥鳅胚胎对不同的测试条件具有足够的稳健性,对相关的沉积物结合化合物具有敏感性。此外,从泥鳅胚胎暴露于沉积物提取物(96h-LC)中得出的效应浓度与所测量的沉积物污染梯度和先前发表的结果一致。与斑马鱼相比,泥鳅胚胎对模拟生物利用度的 PHWE 提取物表现出更高的敏感性,但对丙酮获得的提取物敏感性较低。使用泥鳅胚胎进行的 SCA 显示出实际困难,这些困难阻止了对测试的四种沉积物中的三种进行实施。总之,使用 PHWE 沉积物提取物进行泥鳅胚胎生物测定的应用可能会提高沉积物毒性测试的生态相关性:它允许使用底栖和温带鱼类物种进行调查,同时考虑到生物可利用的污染物和动物福利问题。