Department of Nephrology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Rheumatology (Oxford). 2018 Oct 1;57(10):1707-1720. doi: 10.1093/rheumatology/kex374.
Patients with SLE are often young females of childbearing age and a pregnancy wish in this patient group is common. However, SLE patients are at high risk for adverse pregnancy outcomes that require adequate guidance. It is widely acknowledged that pre-pregnancy counselling is the pivotal first step in the management of SLE patients with a wish to become pregnant. Next, management of these patients is usually multidisciplinary and often requires specific expertise from the different physicians involved. Very recently a EULAR recommendation was published emphasizing the need for adequate preconception counselling and risk stratification. Therefore the present review specifically addresses the issue of pre-pregnancy counselling for SLE patients with an evidence-based approach. The review summarizes data retrieved from recently published, high-quality cohort studies that have contributed to a better understanding and estimation of pregnancy-related risks for SLE patients. The present review categorizes risks from a patient-oriented point of view, that is, the influence of pregnancy on SLE, of SLE on pregnancy, of SLE on the foetus/neonate and of SLE-related medication. Lastly, pre-pregnancy counselling of SLE patients with additional secondary APS is reviewed. Collectively these data can guide clinicians to formulate appropriate preventive strategies and patient-tailored monitoring plans during pre-pregnancy counselling of SLE patients.
SLE 患者通常为育龄期年轻女性,该患者群体常怀有妊娠愿望。然而,SLE 患者发生不良妊娠结局的风险较高,需要给予充分指导。人们普遍认为,妊娠前咨询是管理有妊娠愿望的 SLE 患者的关键第一步。其次,这些患者的管理通常为多学科管理,通常需要涉及的不同医生具备特定专业知识。最近发布了一份 EULAR 推荐意见,强调了充分的孕前咨询和风险分层的必要性。因此,本综述专门采用循证方法探讨 SLE 患者的孕前咨询问题。该综述总结了最近发表的高质量队列研究中检索到的数据,这些研究有助于更好地理解和评估 SLE 患者与妊娠相关的风险。本综述从患者角度对风险进行分类,即妊娠对 SLE 的影响、SLE 对妊娠的影响、SLE 对胎儿/新生儿的影响以及与 SLE 相关的药物治疗。最后,还对伴有其他继发性 APS 的 SLE 患者的孕前咨询进行了综述。这些数据可共同指导临床医生在 SLE 患者的孕前咨询期间制定适当的预防策略和针对患者的监测计划。