Professor of Nutrition Sciences, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL.
Professor of Public Health Sciences, Penn State College of Medicine, Hershey, PA.
CA Cancer J Clin. 2018 Jan;68(1):64-89. doi: 10.3322/caac.21441. Epub 2017 Nov 22.
Mounting evidence suggests that weight management and physical activity (PA) improve overall health and well being, and reduce the risk of morbidity and mortality among cancer survivors. Although many opportunities exist to include weight management and PA in routine cancer care, several barriers remain. This review summarizes key topics addressed in a recent National Academies of Science, Engineering, and Medicine workshop entitled, "Incorporating Weight Management and Physical Activity Throughout the Cancer Care Continuum." Discussions related to body weight and PA among cancer survivors included: 1) current knowledge and gaps related to health outcomes; 2) effective intervention approaches; 3) addressing the needs of diverse populations of cancer survivors; 4) opportunities and challenges of workforce, care coordination, and technologies for program implementation; 5) models of care; and 6) program coverage. While more discoveries are still needed for the provision of optimal weight-management and PA programs for cancer survivors, obesity and inactivity currently jeopardize their overall health and quality of life. Actionable future directions are presented for research; practice and policy changes required to assure the availability of effective, affordable, and feasible weight management; and PA services for all cancer survivors as a part of their routine cancer care. CA Cancer J Clin 2018;68:64-89. © 2017 American Cancer Society.
越来越多的证据表明,体重管理和身体活动(PA)可以改善整体健康和幸福感,并降低癌症幸存者发病和死亡的风险。尽管有很多机会可以将体重管理和 PA 纳入癌症常规护理中,但仍存在一些障碍。本篇综述总结了最近美国国家科学院、工程院和医学院举办的一次题为“将体重管理和身体活动纳入癌症护理全过程”的研讨会中讨论的主要议题。有关癌症幸存者的体重和 PA 的讨论包括:1)与健康结果相关的现有知识和差距;2)有效的干预方法;3)满足不同癌症幸存者群体的需求;4)劳动力、护理协调和技术在实施计划方面的机会和挑战;5)护理模式;6)计划覆盖范围。尽管癌症幸存者的最佳体重管理和 PA 计划仍需要更多的发现,但肥胖和缺乏运动目前危及他们的整体健康和生活质量。为确保为所有癌症幸存者提供有效、负担得起且可行的体重管理和 PA 服务作为其常规癌症护理的一部分,提出了可采取的未来研究、实践和政策变化方向。CA Cancer J Clin 2018;68:64-89. © 2017 美国癌症协会。