Sanford K K, Parshad R, Jones G, Handleman S, Garrison C, Price F
J Natl Cancer Inst. 1979 Nov;63(5):1245-55.
Visible light and oxygen enhanced both chromosome instability and malignant transformation of mouse cells in culture. Nine cell lines were initiated from 8 pools of 10- to 13-day C3H embryos. Each cell line was divided into sublines, which were either maintained shielded from light or were exposed for 3 or 24 hours to fluorescent light (approximately 150 foot-candles) two or three times weekly. Cultures of the sublines were also maintained with either a gaseous phase of 0-1% oxygen or atmospheric (18%) oxygen. Each line was monitored for cytologic manifestations of malignant neoplastic transformation, and 8 lines were monitored for chromosome alterations. Seven lines were assayed for tumorigenicity by intraocular implantation into syngeneic hosts. Repeated light exposure and/or high oxygen increased the frequency of minute chromosomes, which result from chromatid breaks, and also increased the rate of shift from diploid to heteroploid state. Four cell lines showed no cytologic changes indicative of neoplastic change during the test period. Two of these were assayed in vivo and failed to grow as tumors. In the remaining 6 lines, cytologically neoplastic colonies appeared earlier or more abundantly in the light-exposed cultures and/or those gassed with high oxygen. In 3 of these lines, tumors developed only from the light-exposed cultures; in the other 2, tumor latency periods were significantly shorter in the cultures exposed to light or gassed with atmospheric oxygen.
可见光和氧气增强了培养的小鼠细胞的染色体不稳定性和恶性转化。从8组10至13天的C3H胚胎中建立了9个细胞系。每个细胞系又被分为多个亚系,一部分亚系保持避光培养,另一部分亚系每周两到三次暴露于荧光灯下(约150英尺烛光)3小时或24小时。亚系培养物的气相环境分别为0 - 1%氧气或大气氧(18%)。监测每个细胞系恶性肿瘤转化的细胞学表现,对8个细胞系监测染色体改变。通过将7个细胞系眼内植入同基因宿主来检测其致瘤性。反复光照和/或高氧增加了由染色单体断裂导致的微小染色体的频率,也增加了从二倍体向异倍体状态转变的速率。4个细胞系在测试期间未出现指示肿瘤变化的细胞学改变。其中2个进行了体内检测,未形成肿瘤。在其余6个细胞系中,在光照培养的细胞系和/或用高氧通气的细胞系中,细胞学上的肿瘤集落出现得更早或更多。在其中3个细胞系中,肿瘤仅从光照培养的细胞系中产生;在另外2个细胞系中,光照培养的细胞系或用大气氧通气的细胞系的肿瘤潜伏期明显更短。