University of California San Francisco.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2018 Jan;38(1):8-16. doi: 10.1097/HCR.0000000000000287.
Pulmonary rehabilitation (PR) is the standard of care for persons with chronic, symptomatic lung disease. The availability of PR is limited, particularly in rural areas. In addition, barriers to PR include the lack of transportation, patient inconvenience, inadequate insurance coverage, and cost. Technology has the potential to overcome several barriers to PR by enhancing the availability and uptake of PR principles through the development of technology-supported, home-based PR programs. For technology-supported, home-based PR, or telehealth PR, to be effective, key components of traditional PR must be present including appropriate individualized exercise prescription, self-management education, outcome measurements, and patient support. This clinical review summarizes the current practice of PR, describes limitations to the availability of PR, describes key principles that technology should feature to ensure best practices are met, and proposes current and future technology options as an emerging strategy for home delivery of PR and its components.
肺康复(PR)是慢性、有症状肺部疾病患者的标准治疗方法。但是 PR 的可及性有限,特别是在农村地区。此外,PR 的障碍包括缺乏交通、患者不便、保险覆盖不足和费用问题。技术有可能通过开发基于技术的家庭 PR 计划来克服 PR 的几个障碍,从而增强 PR 原则的可用性和采用率。为了实现基于技术的家庭 PR 或远程医疗 PR 的有效性,必须具备传统 PR 的关键组成部分,包括适当的个体化运动处方、自我管理教育、结果测量和患者支持。本临床综述总结了 PR 的当前实践,描述了 PR 可用性的限制,描述了技术应具备的关键原则,以确保满足最佳实践,并提出了当前和未来的技术选择,作为家庭提供 PR 及其组件的新兴策略。