Department of Immunology and Rheumatology, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico.
Red de Apoyo a la Investigación, CIC- UNAM, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico.
Clin Exp Immunol. 2018 May;192(2):165-170. doi: 10.1111/cei.13095. Epub 2018 Jan 16.
Systemic lupus erythematosus (SLE) patients are susceptible to the development of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES). The main theory concerning the physiopathology of PRES suggests that there is brain-blood barrier damage, which is associated with endothelial dysfunction, and characterized by vasogenic oedema. However, current evidence regarding its physiopathogenic mechanisms is quite scant. The aim of this study was to analyse the expression of different serum cytokines, as well as vascular endothelial growth factor (VEGF) and soluble CD40 ligand (sCD40L), in patients with PRES/systemic lupus erythematosus (SLE) and to compare them with levels in SLE patients without PRES and in healthy controls. We performed a transversal study in a tertiary care centre in México City. We included 32 subjects (healthy controls, n = 6; remission SLE, n = 6; active SLE, n = 6 and PRES/SLE patients, n = 14). PRES was defined as reversible neurological manifestations (seizures, visual abnormalities, acute confusional state), associated with compatible changes by magnetic resonance imaging (MRI). Serum samples were obtained during the first 36 h after the PRES episode and were analysed by cytometric bead array, Luminex multiplex assay or enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Interleukin (IL)-6 and IL-10 levels were significantly higher in PRES/SLE patients (P = 0·013 and 0·025, respectively) when compared to the other groups. Furthermore, IL-6 and IL-10 levels displayed a positive correlation (r = 0·686, P = 0·007). There were no differences among groups regarding other cytokines, sCD40L or VEGF levels. A differential serum cytokine profile was found in PRES/SLE patients, with increased IL-6 and IL-10 levels. Our findings, which are similar to those described in other neurological manifestations of SLE, support the fact that PRES should be considered among the SLE-associated neuropsychiatric syndromes.
系统性红斑狼疮(SLE)患者易发生后部可逆性脑病综合征(PRES)。关于 PRES 病理生理学的主要理论认为存在血脑屏障损伤,与内皮功能障碍有关,其特征为血管源性水肿。然而,目前关于其发病机制的证据相当缺乏。本研究旨在分析 PRES/SLE 患者血清中不同细胞因子以及血管内皮生长因子(VEGF)和可溶性 CD40 配体(sCD40L)的表达,并与无 PRES 的 SLE 患者和健康对照组进行比较。我们在墨西哥城的一家三级保健中心进行了一项横断面研究。共纳入 32 名受试者(健康对照组 6 名;缓解期 SLE 患者 6 名;活动期 SLE 患者 6 名和 PRES/SLE 患者 14 名)。 PRES 的定义为可逆性神经系统表现(癫痫发作、视觉异常、急性意识混乱状态),并伴有磁共振成像(MRI)相符的改变。在 PRES 发作后的头 36 小时内采集血清样本,并通过流式细胞术微珠阵列、Luminex 多重分析或酶联免疫吸附测定(ELISA)进行分析。与其他组相比,PRES/SLE 患者的白细胞介素(IL)-6 和 IL-10 水平显著升高(分别为 P=0.013 和 0.025)。此外,IL-6 和 IL-10 水平呈正相关(r=0.686,P=0.007)。各组间其他细胞因子、sCD40L 或 VEGF 水平无差异。在 PRES/SLE 患者中发现了不同的血清细胞因子谱,IL-6 和 IL-10 水平升高。我们的发现与 SLE 其他神经表现描述的结果相似,支持 PRES 应被视为 SLE 相关神经精神综合征之一。