Patoulias Dimitrios, Koutras Christos
M. Alexandrou 3B, Pefka, Thessaloniki 57010, Greece.
Folia Med Cracov. 2017;57(4):97-105.
Herpes simplex virus (HSV) encephalitis is an acute infection of the Central Nervous System (CNS). During the last two decades its incidence has a ten-fold increase, while mortality rate exceeds 70%, if left undiagnosed and thus untreated. Clinical manifestations, imaging studies, cerebrospinal fluid (CSF) analysis and electroencephalogram (EEG) are the basis of diagnostic approach. Even when CSF analysis seems normal, imaging studies are not specific and HSV polymerase chain reaction (PCR) test is negative, the clinician should be more aggressive, if clinical presentation is indicative for HSV encephalitis, by administrating acyclovir early after patient's admission. The aim of this short review article, after systematic research of the relevant up to date literature, is to emphasize the insight of the clinician as for the early diagnosis and the prompt therapeutic intervention, which are crucial for the outcome and vital for the affected patient.
单纯疱疹病毒性(HSV)脑炎是一种中枢神经系统(CNS)的急性感染。在过去二十年中,其发病率增加了十倍,而如果未被诊断进而未得到治疗,死亡率超过70%。临床表现、影像学检查、脑脊液(CSF)分析和脑电图(EEG)是诊断方法的基础。即使脑脊液分析看似正常、影像学检查不具有特异性且HSV聚合酶链反应(PCR)检测为阴性,但如果临床表现提示为HSV脑炎,临床医生在患者入院后早期给予阿昔洛韦时应更加积极主动。这篇简短综述文章的目的是,在对相关最新文献进行系统研究之后,强调临床医生对于早期诊断和及时治疗干预的深刻理解,这对于治疗结果至关重要,对受影响的患者至关重要。