Aparco Juan Pablo, Huamán-Espino Lucio
Centro Nacional de Alimentación y Nutrición, Instituto Nacional de Salud. Lima, Perú.
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2017 Oct-Dec;34(4):590-600. doi: 10.17843/rpmesp.2017.344.3164.
To explore the barriers and facilitators of micronutrient powder (MNP) supplementation to mothers of children aged 6 to 35 months living in the Peruvian cities of Tacna, Loreto, Puno, and Lima.
This qualitative exploratory study with a grounded theory approach was conducted in the Peruvian cities of Lima, Tacna, Loreto, and Puno in 2014. In-depth interviews were conducted with mothers of children younger than 3 years, and observations in health care facilities (HCFs) were made to determine the barriers and facilitators of MNP supplementation.
The barriers identified at the health care level were limited access to HCFs, negative rumors regarding the MNP in the clinics, and poor care by health personnel. The barrier at the product (MNP) level was the lack of knowledge about the supplement, including taste and side effects. The barrier at the maternal level was lack of time, neglect, difficulties in preparing the MNP, and opposition to the use of the MNP by the husband. The main facilitators were receiving information from health personnel regarding child improvement, mother's perception of child's improvement, and positive testimonies about the effectiveness of the MNP from relatives and neighbors.
Barriers regarding MNP use at the health care system level and those associated with the behavior mothers and family/community, which prevent children from consuming the MNP supplement daily, need to be addressed through the development of strategies. Strategies must be developed to overcome the barriers related to the health care system, the MNP, and the behavior of children, mothers, and family/community because these barriers prevent children from consuming the MNP daily.
探讨向居住在秘鲁塔克纳、洛雷托、普诺和利马市的6至35个月大儿童的母亲补充微量营养素粉(MNP)的障碍和促进因素。
2014年在秘鲁的利马、塔克纳、洛雷托和普诺市采用扎根理论方法进行了这项定性探索性研究。对3岁以下儿童的母亲进行了深入访谈,并在医疗保健机构(HCF)进行了观察,以确定补充MNP的障碍和促进因素。
在医疗保健层面发现的障碍包括获得HCF的机会有限、诊所中关于MNP的负面传闻以及卫生人员护理不佳。在产品(MNP)层面的障碍是对该补充剂缺乏了解,包括味道和副作用。在母亲层面的障碍是缺乏时间、忽视、制备MNP困难以及丈夫反对使用MNP。主要的促进因素是从卫生人员那里获得关于儿童改善的信息、母亲对儿童改善的认知以及亲属和邻居关于MNP有效性的积极证言。
需要通过制定策略来解决医疗保健系统层面与MNP使用相关的障碍以及与母亲和家庭/社区行为相关的障碍,这些障碍阻碍了儿童每日食用MNP补充剂。必须制定策略来克服与医疗保健系统、MNP以及儿童、母亲和家庭/社区行为相关的障碍,因为这些障碍阻碍了儿童每日食用MNP。