Barreiro Esther
Pulmonology Department, Muscle Wasting and Cachexia in Chronic Respiratory Diseases and Lung Cancer Research Group, IMIM-Hospital del Mar, Health and Experimental Sciences Department (CEXS), Universitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona Biomedical Research Park (PRBB), Barcelona, Spain.
Centro de Investigación en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), Barcelona, Spain.
Ann Transl Med. 2018 Jan;6(2):29. doi: 10.21037/atm.2017.12.12.
Skeletal muscle weakness is common in the intensive care units (ICU). Approximately 50% of patients under mechanical ventilation for more than 7 days show signs of ICU-acquired muscle weakness. In these patients, muscle weakness may be the result of axonal polyneuropathy, myopathy or a combination of both. The commonest risk factors in patients with ICU-acquired weakness (AW) are the severity and duration of the systemic inflammatory response, duration of the stay in the ICU and of mechanical ventilation, hyperglycemia, hypoalbuminemia, parenteral nutrition, and administration of corticosteroids and of neuromuscular blocking agents. Loss of thick filaments (myosin), atrophy of the myofibers, necrosis, and regeneration features has been consistently shown in muscle samples during critical illness. Moreover, a slow-to-fast fiber type shift, reduced muscle fiber cross-sectional area of the myofibers, alterations in muscle contractility, reduced aerobic capacity and protein synthesis, and the electromechanical properties of the nerve-muscle interface are also relevant features in skeletal muscles of critically ill patients and experimental models. Several diagnostic tools are currently available to identify patients at risk of ICU-AW. Early rehabilitation in combination with nutritional support constitutes the basis of the therapeutic strategies to be implemented in ICU. Future research will need to shed light on additional cellular processes that could also be targeted pharmacologically. An overview of all these aspects has been provided during the Second International Symposium on Acute Pulmonary Injury Translational Research organized by Hospital Universitario de Getafe (Madrid, Spain) in November 2017 and it is being described in the present review.
骨骼肌无力在重症监护病房(ICU)很常见。接受机械通气超过7天的患者中,约50%出现ICU获得性肌无力的迹象。在这些患者中,肌无力可能是轴索性多神经病、肌病或两者共同作用的结果。ICU获得性肌无力(AW)患者最常见的危险因素包括全身炎症反应的严重程度和持续时间、在ICU和接受机械通气的时间、高血糖、低白蛋白血症、肠外营养以及使用皮质类固醇和神经肌肉阻滞剂。在危重病期间,肌肉样本中一直显示有粗肌丝(肌球蛋白)丢失、肌纤维萎缩、坏死和再生特征。此外,慢肌纤维向快肌纤维类型转变、肌纤维横截面积减小、肌肉收缩力改变、有氧能力和蛋白质合成降低以及神经肌肉接头的机电特性也是危重病患者和实验模型骨骼肌的相关特征。目前有几种诊断工具可用于识别有ICU-AW风险的患者。早期康复与营养支持相结合是ICU实施治疗策略的基础。未来的研究需要阐明其他也可作为药物靶点的细胞过程。2017年11月由西班牙马德里赫塔菲大学医院组织的第二届急性肺损伤转化研究国际研讨会对所有这些方面进行了概述,本综述将对此进行描述。