Nabity Mary B, Harr Kendal E, Camus Melinda S, Flatland Bente, Vap Linda M
Texas A&M University, College Station, TX, USA.
Urika, LLC, Mukilteo, WA, USA.
Vet Clin Pathol. 2018 Mar;47(1):9-21. doi: 10.1111/vcp.12583. Epub 2018 Feb 11.
The purpose of this document is to provide total allowable error (TE ) recommendations for commonly analyzed hematology measurands for veterinary personnel. These guidelines define relevant terminology and highlight considerations specific to hematology measurands. They also provide reasons and guidelines for using TE in instrument performance evaluation, including recommendations for when the total observed error exceeds the recommended TE . Biological variation-based quality specifications are briefly discussed. The appendix describes the derivation of the hematology TE recommendations and provides resources for external quality assurance/proficiency testing programs and a worksheet for implementation of the guidelines.
本文档旨在为兽医人员提供常见血液学检测指标的总允许误差(TE)建议。这些指南定义了相关术语,并强调了血液学检测指标特有的注意事项。它们还提供了在仪器性能评估中使用TE的理由和指南,包括当总观察误差超过推荐的TE时的建议。简要讨论了基于生物学变异的质量规范。附录描述了血液学TE建议的推导过程,并提供了外部质量保证/能力验证计划的资源以及实施指南的工作表。