Department of Physics, IMARENAB University of León, 24071 León, Spain.
Department of Physics, IMARENAB University of León, 24071 León, Spain.
Sci Total Environ. 2018 Jul 1;628-629:169-176. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.02.001. Epub 2018 Feb 13.
Presently, both in rural areas and in cities open fireplaces are still present and large quantities of wood are combusted every year. The present study aims to characterize aerosol size distribution, chemical composition and deposition in the human respiratory tract of particles emitted during the combustion of logs of oak in an open fireplace installed in the living room of a typical village house. CO and CO levels and aerosol size distribution have been continuously monitored and a PM sampler with two types of filters for chemical and microscopic analysis was also installed. The increment, between the operating periods and the indoor background, in the organic carbon and PM concentration due to the use of the fireplace is 15.7±0.6 (mean±standard deviation) and 58.5±6.2μgm, respectively. The two main polluting processes during the operation of the fireplace are the ignition with the subsequent refueling and the final cleaning of the residual ashes. In both phases mean values around 1800 particles cm with CMD of 0.15μm were measured. However, while PM levels of 130±120μgm were estimated for the ignition stage, values of 200±200μgm were obtained during the final cleaning step. Assessment conducted according to ISO standard 7708:1995, demonstrated that a person who stays in a living room when an open fireplace is lit will inhale, on average, 217μgm and 283μgm during the ignition and the refueling stages, respectively. Subsequent refueling proved to be much less polluting. The ashes removal can also be very polluting and dangerous to health if there are hidden small incandescent embers among the ashes (estimated PM of 132μgm), reaching a CO level of 1940ppm and a dangerous level of CO of 132ppm.
目前,农村和城市都仍然存在开放式壁炉,每年都会燃烧大量木材。本研究旨在对在典型乡村住宅的客厅中燃烧橡木原木时排放的颗粒物的气溶胶粒径分布、化学组成和在人体呼吸道中的沉积进行特征描述。连续监测了 CO 和 CO 水平以及气溶胶粒径分布,并安装了带有两种用于化学和微观分析的过滤器的 PM 采样器。由于使用壁炉,有机碳和 PM 浓度在运行期间与室内背景之间的增量分别为 15.7±0.6(平均值±标准偏差)和 58.5±6.2μg/m。壁炉运行期间的两个主要污染过程是点火后紧接着的添加燃料和最后清理剩余灰烬。在这两个阶段,测量到的平均粒径约为 1800 个颗粒/cm,CMD 为 0.15μm。然而,在点火阶段,PM 浓度估计为 130±120μg/m,而在最后清理阶段,PM 浓度为 200±200μg/m。根据 ISO 7708:1995 标准进行的评估表明,当有人在开放式壁炉点燃时留在客厅中,平均会在点火和添加燃料阶段分别吸入 217μg/m 和 283μg/m。随后的添加燃料污染程度较小。如果灰烬中隐藏着小的炽热余烬(估计 PM 为 132μg/m),则灰烬的清除也可能非常污染且对健康有害,CO 水平可达 1940ppm,CO 危险水平可达 132ppm。