Division of Transboundary Animal Disease, National Institute of Animal Health, NARO, Tsukuba, Japan.
Thailand-Japan Zoonotic Diseases Collaboration Center, Bangkok, Thailand.
Transbound Emerg Dis. 2018 Aug;65(4):1110-1116. doi: 10.1111/tbed.12849. Epub 2018 Mar 6.
Three subtypes-H1N1, H1N2 and H3N2-of influenza A viruses of swine (IAVs-S) are currently endemic in swine worldwide, but there is considerable genotypic diversity among each subtype and limited geographical distribution. Through IAVs-S monitoring in Vietnam, two H1N2 influenza A viruses were isolated from healthy pigs in Ba Ria-Vung Tau Province, Southern Vietnam, on 2 December 2016. BLAST and phylogenetic analyses revealed that their HA and NA genes were derived from those of European avian-like H1N2 IAVs-S that contained avian-origin H1 and human-like N2 genes, and were particularly closely related to those of IAVs-S circulating in the Netherlands, Germany or Denmark. In addition, the internal genes of these Vietnamese isolates were derived from human A(H1N1)pdm09 viruses, suggesting that the Vietnamese H1N2 IAVs-S are reassortants between European H1N2 IAVs-S and human A(H1N1)pdm09v. The appearance of European avian-like H1N2 IAVs-S in Vietnam marks their first transmission outside Europe. Our results and statistical analyses of the number of live pigs imported into Vietnam suggest that the European avian-like H1N2 IAVs-S may have been introduced into Vietnam with their hosts through international trade. These findings highlight the importance of quarantining imported pigs to impede the introduction of new IAVs-S.
三种亚型——H1N1、H1N2 和 H3N2——的猪流感病毒(IAVs-S)目前在全球范围内流行于猪群中,但每个亚型的基因类型都有很大的多样性,且地理分布有限。通过在越南的 IAVs-S 监测,2016 年 12 月 2 日,在越南南部巴地头顿省的健康猪群中分离到两株 H1N2 流感 A 病毒。BLAST 和系统发育分析显示,它们的 HA 和 NA 基因来源于欧洲类似禽流感的 IAVs-S,这些病毒含有源自禽类的 H1 和源自人类的 N2 基因,与在荷兰、德国或丹麦流行的 IAVs-S 特别密切相关。此外,这些越南分离株的内部基因来源于人类 A(H1N1)pdm09 病毒,表明越南的 H1N2 IAVs-S 是欧洲 H1N2 IAVs-S 和人类 A(H1N1)pdm09v 之间的重组病毒。欧洲类似禽流感的 H1N2 IAVs-S 在越南的出现标志着它们首次在欧洲以外地区传播。我们的结果和对越南进口生猪数量的统计分析表明,欧洲类似禽流感的 H1N2 IAVs-S 可能与其宿主一起通过国际贸易传入越南。这些发现强调了隔离进口猪以阻止新的 IAVs-S 传入的重要性。