Pullinger Samuel A, Oksa Juha, Brocklehurst Emma L, Iveson Reece P, Newlove Antonia, Burniston Jatin G, Doran Dominic A, Waterhouse James M, Edwards Ben J
a Sport and Exercise Sciences Department , Research Institute for Sport and Exercise Sciences, Liverpool John Moores University , Liverpool , UK.
b Sports Science Department , Aspire Academy , Doha , Qatar.
Chronobiol Int. 2018 Jul;35(7):959-968. doi: 10.1080/07420528.2018.1444626. Epub 2018 Mar 20.
The present study investigated whether increasing morning rectal temperatures (T) to resting.evening levels, or decreasing evening T or muscle (T) temperatures to morning values, would influence repeated sprint (RS) performance in a causal manner. Twelve trained males underwent five sessions [age (mean ± SD) 21.8 ± 2.6 yr, peak oxygen uptake ([Formula: see text] peak) 60.6 ± 4.6 mL kg min, stature 1.78 ± 0.07 m and body mass 76.0 ± 6.3 kg]. These included a control morning (M, 07:30 h) and evening (E, 17:30 h) session (5-min warm-up), and three further sessions consisting of a warm-up morning trial (M, on a motorised treadmill) until T reached evening levels; and two cool-down evening trials (in 16-17°C water) until T (E) or T (E) values reached morning temperatures, respectively. All sessions included a 3 × 3-s task-specific warm-up followed by 10 × 3-s RS with 30-s recoveries performed on a non-motorised treadmill. T and T measurements were taken at the start of the protocol and following the warm-up or cool-down period. Values for T and T were higher in the evening compared to morning values (0.45°C and 0.57°C, P < 0.05). RS performance was lower in the M for distance covered (DC), average power (AP) and average velocity (AV) (9-10%, P < 0.05). Pre-cooling T and T in the evening reduced RS performance to levels observed in the morning (P < 0.05). However, an active warm-up resulted in no changes in morning RS performance. Diurnal variation in T and T is not wholly accountable for time-of-day oscillations in RS performance on a non-motorised treadmill; the exact mechanism(s) for a causal link between central temperature and human performance are still unclear and require more research.
本研究调查了将早晨直肠温度(T)升高至静息时的夜间水平,或将夜间T或肌肉温度降低至早晨的值,是否会以因果关系影响重复冲刺(RS)表现。12名受过训练的男性进行了5次训练[年龄(平均值±标准差)21.8±2.6岁,峰值摄氧量([公式:见正文]峰值)60.6±4.6毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹,身高1.78±0.07米,体重76.0±6.3千克]。这些训练包括一次对照早晨(M,07:30)和夜间(E,17:30)训练(5分钟热身),以及另外三次训练,包括一次热身早晨试验(M,在电动跑步机上),直到T达到夜间水平;还有两次降温夜间试验(在16 - 17°C的水中),直到T(E)或T(E)值分别达到早晨温度。所有训练都包括一次3×3秒的特定任务热身,随后在非电动跑步机上进行10次3秒的RS,每次之间有30秒的恢复时间。在训练方案开始时以及热身或降温期后测量T和T。T和T的值在夜间高于早晨的值(0.45°C和0.57°C,P < 0.05)。在早晨训练中,RS表现的距离覆盖(DC)、平均功率(AP)和平均速度(AV)较低(9 - 10%,P < 0.05)。在夜间对T和T进行预冷会使RS表现降低至早晨观察到的水平(P < 0.05)。然而,主动热身并未导致早晨RS表现发生变化。T和T的昼夜变化并不能完全解释非电动跑步机上RS表现的昼夜波动;核心温度与人类表现之间因果联系的确切机制仍不清楚且需要更多研究。