Nonga Bernadette Ngo, Jemea Bonaventure, Pondy Angele O, Handy Eone Daniel, Bitchong Marie Claire, Fola Olivier, Nkolaka Atems, Londji Gilles Martin
Department of Surgery, University Hospital Centre of Yaoundé, University of Yaoundé I, Yaounde, Cameroon.
Department of Anesthesia and Intensive Care Unit, University Hospital Centre of Yaoundé, University of Yaoundé I, Yaounde, Cameroon.
Case Rep Surg. 2018 Feb 15;2018:8648732. doi: 10.1155/2018/8648732. eCollection 2018.
An aspergilloma is a well-recognized lesion of the lung caused most of the time by the fungus . Its main complication is hemoptysis and has been very rarely associated with tension pneumothorax. We present the case of a 47-year-old man with a history of treated and healed tuberculosis, which was successfully managed in our service for a ruptured right upper lobe complexed aspergilloma, complicated by a massive and tension pneumothorax. The patient underwent thoracotomy and lung resection with quick recovery. Conclusively, although rare, an aspergilloma may rupture and cause a life-threatening air leakage.
曲菌球是一种常见的肺部病变,多数情况下由真菌引起。其主要并发症是咯血,很少与张力性气胸相关。我们报告一例47岁男性病例,该患者有肺结核治疗史且已治愈,在我们科室成功治疗了右上叶复杂性曲菌球破裂,并发大量气胸和张力性气胸。患者接受了开胸手术和肺切除术,术后恢复良好。总之,尽管罕见,但曲菌球可能破裂并导致危及生命的漏气。