Departments of Obstetrics & Gynecology and Cellular & Molecular Medicine, Interdisciplinary School of Health Sciences, University of Ottawa; Chronic Disease Program, Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
The Ottawa Fertility Centre, Ottawa, Ontario, Canada.
Biol Reprod. 2018 Oct 1;99(4):838-852. doi: 10.1093/biolre/ioy096.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a continuum of endocrine and reproductive disorders characterized by hyperandrogenism, antral follicle growth arrest, and chronic inflammation. Macrophages play key role in inflammation, and the balance between M1 (inflammatory) and M2 (anti-inflammatory) macrophages determines physiological/pathological outcomes. Here, we investigated if hyperandrogenism increases ovarian chemerin altering the balance of M1 and M2 macrophages and the granulosa cell death. Ovarian chemerin was upregulated by 5α-dihydrotestosterone (DHT) in lean and overweight rats; while increased serum chemerin levels were only evident in overweight rats, suggesting that the serum chemerin may be reflective of a systemic response and associated with obesity, whereas increased ovarian chemerin expression is a localized response independent of the metabolic status. DHT altered follicle dynamics while increased the M1: M2 macrophages ratio in antral and pre-ovulatory follicles. While ovarian M1 macrophages expressing chemokine-like receptor 1 (CMKLR1) were increased, CMKLR1+ monocytes, which migrated toward chemerin-rich environment, were markedly decreased after 15 days of DHT. Androgen-induced granulosa cell apoptosis was dependent on the presence of macrophages. In humans, chemerin levels in follicular fluid, but not in serum, were higher in lean PCOS patients compared to BMI-matched controls and were associated with increased M1: M2 ratio. Our results support the concept that in PCOS, hyperandrogenemia increases chemerin expression while promotes CMKLR1+ monocytes recruitment and deregulates the immunological niche of ovaries. This study established a new immunological perspective in PCOS at the ovarian level. Hyperandrogenism is associated with upregulation of chemerin and macrophage unbalance in the ovaries.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种以内分泌和生殖障碍为特征的连续体,表现为高雄激素血症、窦卵泡生长停滞和慢性炎症。巨噬细胞在炎症中发挥关键作用,M1(炎症)和 M2(抗炎)巨噬细胞之间的平衡决定了生理/病理结果。在这里,我们研究了高雄激素血症是否会增加卵巢趋化素,从而改变 M1 和 M2 巨噬细胞的平衡以及颗粒细胞的死亡。瘦鼠和超重鼠的 5α-二氢睾酮(DHT)可上调卵巢趋化素;而仅在超重鼠中观察到血清趋化素水平升高,表明血清趋化素可能反映全身反应,并与肥胖相关,而增加的卵巢趋化素表达是一种独立于代谢状态的局部反应。DHT 改变了卵泡动力学,同时增加了窦卵泡和排卵前卵泡中 M1:M2 巨噬细胞的比例。虽然卵巢 M1 巨噬细胞表达趋化因子样受体 1(CMKLR1)增加,但向趋化素丰富环境迁移的 CMKLR1+单核细胞在 DHT 治疗 15 天后明显减少。雄激素诱导的颗粒细胞凋亡依赖于巨噬细胞的存在。在人类中,与 BMI 匹配的对照组相比,瘦 PCOS 患者的卵泡液中趋化素水平升高,而血清中趋化素水平没有升高,并且与 M1:M2 比值增加相关。我们的研究结果支持这样一种观点,即在 PCOS 中,高雄激素血症增加了趋化素的表达,同时促进了 CMKLR1+单核细胞的募集,并使卵巢的免疫微环境失调。本研究在卵巢水平上为 PCOS 建立了一个新的免疫学观点。高雄激素血症与卵巢中趋化素和巨噬细胞失衡的上调有关。