McHardy George
J Med Biogr. 2018 Nov;26(4):251-258. doi: 10.1177/0967772017730175. Epub 2018 May 4.
John Hunter died in 1793 and was buried in the vaults of the church of St Martin-in-the-Fields, London. In 1859, the vaults were required to be cleared and Hunter's coffin was found and his remains were reinterred in Westminster Abbey beneath a memorial brass. In the course of research on several such memorials in a Worcestershire village church, a letter was found that a clerk, having misread the writer's signature, consequently misfiled. Following this lead, it is now possible to tell something not only of the genesis of Weekes's statue of Hunter but also of the making and cost of the brass over his grave.
约翰·亨特于1793年去世,葬于伦敦圣马丁场教堂的地下室。1859年,地下室需要清理,亨特的棺材被找到,其遗体被重新安葬在威斯敏斯特教堂,墓上有一块纪念铜牌。在对伍斯特郡一个乡村教堂里的几座这样的纪念物进行研究的过程中,发现了一封信,一名职员误读了作者的签名,结果归档错误。顺着这条线索,现在不仅可以了解到威克斯为亨特塑造雕像的起源,还能知晓他墓上铜牌的制作过程和成本。