Departament of Neurology and Neurosurgery, Universidade Federal de São Paulo and Programa Integrado de Neurologia and Instituto de Ensino e Pesquisa, Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, Brazil.
Division of Critical Care, Charlotte Maxeke Hospital, Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
J Crit Care. 2018 Aug;46:106-109. doi: 10.1016/j.jcrc.2018.03.030. Epub 2018 Apr 5.
Zika fever is an acute infectious disease caused by the Zika virus (ZIKV), an RNA virus belonging to the genus Flavivirus. ZIKV can be transmitted by bites from Aedes aegypti and Aedes albopictus species, sexual activity, blood transfusion and from mother to fetus during pregnancy and delivery. A total of 50 territories and countries in the Americas had reported ZIKV infections. For those with symptoms, the presentation is similar to dengue fever with body aches, joint pain, fatigue, malaise, fever and conjunctivitis lasting up to seven days. A maculopapular rash may also occur and is usually pruritic. Neurological complications are well documented and include Guillain-Barré Syndrome (GBS) and congenital ZIKV syndrome, and less frequently acute myelitis and meningoencephalitis. ZIKV infection usually causes a mild illness and most patients are managed conservatively. Currently, no antiviral therapy is available. The most appropriate therapy for ZIKV-associated GBS is yet unclear, however intravenous immunoglobulins have been used, as in conventional GBS. ZIKV infection can be prevented through the use of mosquito repellents, protection with long-sleeved clothing and trousers, and the use of clothes impregnated with permethrin. This review describes the current concepts regarding the epidemiology, diagnosis, clinical manifestations and neurological complications of ZIKV infection.
寨卡热是一种由寨卡病毒(ZIKV)引起的急性传染病,ZIKV 是一种属于黄病毒属的 RNA 病毒。ZIKV 可通过埃及伊蚊和白纹伊蚊的叮咬、性活动、输血以及妊娠和分娩期间从母亲传播给胎儿进行传播。共有 50 个美洲领土和国家报告了寨卡病毒感染。对于有症状的患者,其表现类似于登革热,有身体疼痛、关节痛、疲劳、不适、发热和结膜炎,持续长达七天。也可能出现斑丘疹,通常伴有瘙痒。神经并发症有充分的记录,包括吉兰-巴雷综合征(GBS)和先天性寨卡病毒综合征,以及较少见的急性脊髓炎和脑膜脑炎。寨卡病毒感染通常引起轻度疾病,大多数患者接受保守治疗。目前,尚无抗病毒疗法。寨卡病毒相关 GBS 的最适当治疗方法尚不清楚,但已使用静脉注射免疫球蛋白,如在常规 GBS 中。通过使用驱蚊剂、穿着长袖衣服和长裤以及使用含有氯菊酯的衣服,可以预防寨卡病毒感染。这篇综述描述了寨卡病毒感染的流行病学、诊断、临床表现和神经并发症的当前概念。