Ataka Ryo, Sato Shinsuke, Matsubara Kazuyosi, Takagi Masakazu, Chihara Ichiro, Kohei Naoki, Yoshimura Koji
Department of Gastroenterological Surgery, Shizuoka General Hospital, Shizuoka, Japan.
Department of Urology, Shizuoka General Hospital, Shizuoka, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2019 Apr;12(2):189-191. doi: 10.1111/ases.12615. Epub 2018 Jun 7.
A 74-year-old man presented at our hospital with complaints of abdominal pain, nausea, and vomiting. He had undergone laparoscopic radical cystectomy and ileal conduit for urinary bladder cancer 1 month earlier. The patient had abdominal distention, resonant sounds on percussion, and diffuse abdominal tenderness without rebound or guarding. Abdominal CT revealed dilated jejunal loops herniated through a cord-like structure. Based on these findings, emergency surgery was performed, and intestinal dilatation into the space between the ureter, the ileal conduit, and the sacral bone was detected. The loops were released manually and were not resected. To the best of our knowledge, this is the first case report of small bowel obstruction due to internal hernia caused by the ureter after laparoscopic radical cystectomy and ileal conduit. Retroperitonealization and the minimum required mobilization of the ureters may be necessary when urinary diversion is constructed, especially in laparoscopic or robotic surgeries.
一名74岁男性因腹痛、恶心和呕吐前来我院就诊。他1个月前因膀胱癌接受了腹腔镜根治性膀胱切除术及回肠膀胱术。患者有腹胀,叩诊呈鼓音,全腹弥漫性压痛,无反跳痛及肌紧张。腹部CT显示扩张的空肠袢通过条索状结构疝出。基于这些发现,进行了急诊手术,发现小肠扩张至输尿管、回肠膀胱和骶骨之间的间隙。肠袢手动松解,未行切除。据我们所知,这是首例腹腔镜根治性膀胱切除术及回肠膀胱术后输尿管导致内疝引起小肠梗阻的病例报告。在进行尿流改道时,尤其是在腹腔镜或机器人手术中,可能需要进行腹膜后化以及输尿管的最小限度游离。